Stephen Simmons — Heart Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Trouble" de Stephen Simmons.
Letra
When I was twenty-three
See they cut right into me
Stuffed wires in through my veins
And screwed right into my heart
Found I was born with this disease
Seems my heart she didn’t always beat
Now the chunk of metal in my my chest
Kicks her into start
Now I’m staring in the mirror
At my six day beard
At the bandage o’er my chest
And all the things I fear
As I wonder
How long
I’ll be here
And Oh
The words I heard
Sound so hard to believe
But Oh
We all hurt
We all have scars and we all bleed
And Heart trouble’s
Happened to me
Now I’ve lived to be an older man
Who feels like he got a second chance
To live passionate and true if not always smart
We all think we hold this life in our hands
But it’s never guaranteed to last
But you’re a better man than me if you can fool your own heart
Staring in the mirror
Into all the faces I’ve peered
For the one that fits my own
As I now appear
As I wonder
How long
I’ll be here
Yeah Heart Trouble’s happened to me
Tradução da letra
Quando tinha 23 anos.
Eles cortaram-me na cara
Fios enfiados nas minhas veias
E enfiado no meu coração
Descobri que nasci com esta doença.
Parece que o meu coração nem sempre batia
Agora o pedaço de metal no meu peito
Chuta-a para começar
Agora estou a olhar para o espelho
Na minha barba de seis dias
Na ligadura do meu peito
E todas as coisas que eu temo
As I wonder
Quanto
Estarei aqui.
E Oh
As palavras que ouvi
Parece tão difícil de acreditar
Mas ...
Todos nós sofremos.
Todos temos cicatrizes e todos sangramos
E problemas cardíacos
Aconteceu comigo.
Agora vivi para ser um homem mais velho
Que se sente como se tivesse uma segunda oportunidade
Viver apaixonado e verdadeiro se nem sempre inteligente
Todos pensamos que temos esta vida nas nossas mãos.
Mas nunca é garantido que dure
Mas és um homem melhor do que eu se consegues enganar o teu próprio coração
A olhar para o espelho
Em todas as caras que espreitei
Para aquele que se encaixa no meu
Como eu agora apareço
As I wonder
Quanto
Estarei aqui.
Sim, problemas cardíacos aconteceram comigo.