Stephen Marley — It's Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Alright" de Stephen Marley.
Letra
I’ve been a stranger to myself
I’ve felt alone like no one else
I’ve seen the good suffer long
I’ve felt the power of love
I’ve made a way out, flew where to go?
And what’s it all for? I don’t know
But it must be said, just so you know
That it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
I said it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
The sun rise and rise and rise
and rise again
I’ve caught a glimpse of her, beautiful
I’ve come to learn pain teaches more than hurt
Some come to the end of the world
Just to wake up be reborn
I’ve seen the weak overcome, the strong
And what’s it all for? only Jah knows
But no matter how this life unfolds yeah
It’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
I said it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
If I keep telling myself that’s it’d be alright
maybe I could get some sleep tonight
The sun rise and rise and rise
and rise again
It’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
I said it’s alright, it’s alright, it’s alright
yeah yeah yeah yeah yeah
Tradução da letra
Tenho sido um estranho para mim
Senti-me sozinha como mais ninguém
Já vi os bons a sofrer há muito tempo.
Senti o poder do amor
Arranjei uma saída, voei para onde ir?
E para que é tudo isto? Não sei.
Mas tem de ser dito, só para que saibas
Que está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
yeah yeah yeah yeah yeah
Eu disse que está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
yeah yeah yeah yeah yeah
O sol nasce e nasce e nasce
e ergue-te de novo
Vi-a de relance, linda
Aprendi que a dor ensina mais do que a dor.
Alguns chegam ao fim do mundo
Apenas acordar renascer
Vi os fracos vencerem, os fortes
E para que é tudo isto? só o Jah sabe.
Mas não importa como esta vida se desenrola sim
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.
yeah yeah yeah yeah yeah
Eu disse que está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
yeah yeah yeah yeah yeah
Se eu continuar a dizer a mim mesmo que está tudo bem.
talvez possa dormir um pouco esta noite.
O sol nasce e nasce e nasce
e ergue-te de novo
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.
yeah yeah yeah yeah yeah
Eu disse que está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
yeah yeah yeah yeah yeah