Stephen Marley — Ghetto Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Boy" de Stephen Marley.
Letra
They do more to the people than for the people They crash the economy like a vehicle
Seh dem a don and dem a dupes and dem a dadda
Inna the heart of the youths dem future yuh stick a dagger Let’s do this brother
Once I was a little child
Little things that make me smile
But quickly I became a man
A don put a gun into my hand
Told me that I could live or die
I didn’t know the reason why
But my gun became my toy
The story of the ghetto boy
Ghetto boy, ghetto boy,
the story of the ghetto boy, ghetto boy, ghetto boy
the story of the ghetto boy (Verse 1)
Well, the story of a ghetto boy
Who the don give the gun and think him get a toy
So him deploy in the street to set a better joy
But now him buck up the police and him regret a choice Death is what him get a tise
Story of a ghetto youth
Who the don give the gun and seh yuh better shot
If yuh want to wear a better suit yuh want fi drive a coupe Wear a couple gold
chain and sleep with couple prostitute Dem future yuh a prosecute
No don cyah tell I nuttn or press I button
Mi a gwaan eat mi greens if mi cyah buy mutton
Mi nuh red eye or glutton fi no gyal or guy supm
No hold di fate so till the gate Jah seh fi I must open
We nuh waan see Andrew Holnes, we nuh waan see Portia
NCB mi waan fi see and Scotia
… and JP, both a dem a joker
But mi proud a ghetto mi come outta
Mi tell dem, ghetto we ghetto we nuh change we ways Yuh violate man a nd a grains a blaze
Anywhere the food deh man ago go for
Naw suffer, caw man a look fi greater days
Suppose mi tell yuh seh we go fi food anywhere
And we nuh fraid a no jail or cemetery
We bring heat to the streets all front a police
Still a mek step to the enemy
We mek the eagle fly high mek dem see that
Dem see that, anything drop dem know a we that
Front page pon every news network
Menace to society the world seh a we that
House and car everybody need that
A no every ghetto boy out deh a idiot
Any means necessary man a pree that
From a little tot mi head real hot
Tradução da letra
Eles fazem mais para as pessoas do que para as pessoas eles quebram a economia como um veículo
Seh dem a don e dem a dupes e dem a dadda
Inna, o coração dos jovens do futuro, enfia um punhal, vamos fazer este irmão.
Uma vez eu era uma criança
Pequenas coisas que me fazem sorrir
Mas rapidamente me tornei um homem
Um don colocou uma arma na minha mão
Disse-me que podia viver ou morrer
Não sabia porquê.
Mas a minha arma tornou-se o meu brinquedo.
A história do rapaz do gueto
Rapaz do gueto, rapaz do gueto,
a história do rapaz do gueto, rapaz do gueto, rapaz do gueto
a história do rapaz do gueto (Verso 1))
Bem, a história de um rapaz do gueto
Quem é que deu a arma e pensou que ele tinha um brinquedo?
Então ele vai para a rua Para dar uma alegria melhor.
Mas agora ele afrouxa a polícia e ele se arrepende de uma escolha morte é o que ele recebe uma tise
História de uma juventude do gueto
Quem o don deu a arma e Seh é melhor atirar
Se queres usar um fato melhor, queres que a fi guie um coupé use um par de ouro.
acorrentar-se e dormir com a prostituta Dem future e processá-la.
Não, don cyah, diz-me que estou louco ou carrega no botão "I".
Mi a gwaan come mi greens se mi cyah comprar carneiro
Mi nuh red eye ou glutton fi no gyal ou guy sudm
Não vale a pena o destino por isso até ao portão tenho de abrir
Nós não queremos ver Andrew Holnes, nós não queremos ver Portia
BCN mi waan fi see e Scotia
... e JP, ambos um brincalhão de dem.
Mas o meu orgulho saiu do gueto
Mi tell dem, gueto nós gueto nós não mudamos nós não mudamos nós os modos nós violamos o homem a nd A grãos a blaze
Para onde quer que a comida do homem DEH vá
Não sofras, caw man. um olhar de cinco dias maiores.
Suponha que mi diga a você seh nós vamos comer em qualquer lugar
E não temos medo de uma prisão ou cemitério.
Trazemos calor para as ruas. todos à frente da polícia.
Ainda um passo de mek para o inimigo
Vamos ver se a águia voa alto.
Se virem isso, qualquer coisa que caia, saibam que nós sabemos.
Página da frente pon todas as redes de notícias
Ameaça para a sociedade o mundo seh a nós que
Casa e carro todos precisam disso.
Um não todos os rapazes do gueto fora de um idiota
Todos os meios necessários para o homem um pree que
De uma cabecinha muito quente