Stephen Lynch — Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Song" de Stephen Lynch.
Letra
If I had a hammer, I’d build a house for two
And If I had a sailing ship, I’d take a trip with you
And If I had a poet’s hand, I’d write a verse for thee
And If I had a painters touch, on canvas you would be
But I don’t have a hammer, and I don’t have a ship
So I can’t build a house, and we can’t take a trip
And I’ll never be a poet, nor have the painter’s grace
So I’ll never write your verse, nor immortalize your face
And also I have herpes
It’s for my lady
Tradução da letra
Se tivesse um martelo, construiria uma casa para dois.
E se eu tivesse um veleiro, faria uma viagem contigo.
E se eu tivesse a mão de um poeta, escreveria um verso para ti.
E se eu tivesse um toque de pintores, na tela você estaria
Mas eu não tenho um martelo, e eu não tenho um navio.
Não posso construir uma casa e não podemos viajar.
E nunca serei poeta, nem terei a graça do pintor
Por isso nunca vou escrever o teu verso, nem imortalizar a tua cara.
E também tenho herpes.
É para a minha senhora.