Stephen Lynch — Country Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Country Love Song" de Stephen Lynch.
Letra
I made love to ya all night long
Then I got up to write you a song
I watched ya sleep and I fell in love
Ya must’ve been sent from heaven above
Don’t think you could never do no wrong
Then you farted…
Oh girl you farted.
First I thought that it was kinda cute
I suppressed a smile when I heard your girly poot
Then came the smell came whoftin by
And brought a little tear drop to my eye
I think that I’ll go sleep out on the couch
'Cause you farted…
You could make milk curdle
Make your skin crawl
Make the paint peal off of the wall
I won’t sleep under the covers no more
Since the hot winds blew from out your back door
Baby, it sure has been a gas
But I can’t live life in fear of your ass
So I gathered up my clothes and old dog bill
Moved back to my house at the top of the hill
Well old boy I guess its just you and me
Then he farted…
Tradução da letra
Fiz amor contigo a noite toda
Depois levantei-me para te escrever uma canção.
Vi-te Dormir e apaixonei-me
Deves ter sido enviado do céu
Não penses que nunca podes fazer nada de errado
Depois peidaste-te.…
Oh rapariga peidaste-te.
Primeiro pensei que era giro.
Reprimi um sorriso quando ouvi a tua rata feminina
Então veio o cheiro whoftin
E trouxe uma pequena lágrima ao meu olho
Acho que vou dormir no sofá.
Porque te peidaste…
Podias fazer coalhada de leite.
Faz a tua pele rastejar
Fazer a tinta sair da parede
Não vou dormir mais debaixo dos cobertores.
Desde que o vento quente soprou da porta de trás
Querida, tem sido mesmo uma bomba.
Mas não posso viver a vida com medo do teu rabo.
Então juntei as minhas roupas e o velho cão bill.
Voltei para a minha casa no topo da colina.
Bem, meu velho, acho que somos só nós os dois.
Depois peidou - se.…