Stephen Lynch — Bowling Song (almighty malachi, professional bowling god) (almighty malachi, professional bowling god) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bowling Song (almighty malachi, professional bowling god) (almighty malachi, professional bowling god)" de Stephen Lynch.
Letra
You watch me on your TV
Say that my job is easy
Say I am not athletic
You think my sport’s pathetic
But you can’t judge me 'till you’ve walked a mile in my bowling shoes
So I don’t get all the ladies
Got a mullet from the 80's
I am known throughout the valleys
As the prophet of alleys
And as I roll the ball I cry, «Let me bowl or let me die!»
I’m almighty Malakai, the bowling god
The smell of rosin gets my high
Kiss those fuckin' pins goodbye!
I’m almighty Malakai, the bowling… the bowling… god
Got a ball that’s smooth and all black
I keep it in my favorite ball-sac
I get a feeling in my soul
As I finger every hole
And as I roll the ball I cry, «Let me bowl or let me die!»
I’m almighty Malakai, the bowling god
The smell of rosin gets my high
Kiss those motherfuckin' pins goodbye!
I’m almighty Malakai, the bowling… the bowling…
Not a single men will try, to beat almighty Malakai
All who challenge me are slain
Come on, fuckers pick a lane
Marshall Holman, Gary Dickins (on), get in line for your ass kickins'
John Petraglia and Norman Duke, you’re so lame it makes me puke
Who amongst the pro-bowl sector
Dares to don his wrist protector
Not that pussy Nelson Burton, tells me that his wrist is hurtin'
Hey Mike Aulby, Earl the Pearl, are ya' scared to give the ball a hurl?
How bout' Dickey Webber and his son Pete? I’ll turn the motha fuckas to cream
of wheat!
And as I roll the ball I cry, «Let me bowl or let me die!»
I’m almighty Malakai, the bowling god
The smell of rosin gets my high
Kiss those fuckin' pins goodbye!
I’m almighty Malakai, the bowling… bowlin… ohhhhh!
The bowling god!
Tradução da letra
Tu vês - me na tua televisão.
Diz que o meu trabalho é fácil
Diz que não sou Atlético
Achas que o meu desporto é patético?
Mas não podes julgar-me até andares um quilómetro nos meus sapatos de bowling.
Por isso não fico com todas as senhoras
Tenho uma mullet dos anos 80.
Sou conhecido por todos os vales.
Como profeta de becos
E enquanto rolo a bola, choro: "deixem-me jogar bowling ou deixem-me morrer!»
Sou todo-poderoso Malakai, o deus do bowling.
O cheiro de resina dá-me a moca
Diz adeus a esses alfinetes!
Sou todo-poderoso Malakai, o bowling... o bowling ... Deus
Tem uma bola suave e toda preta
Guardo-o no meu saco de bolas favorito.
Tenho um sentimento na minha alma
Como eu dedico cada buraco
E enquanto rolo a bola, choro: "deixem-me jogar bowling ou deixem-me morrer!»
Sou todo-poderoso Malakai, o deus do bowling.
O cheiro de resina dá-me a moca
Diz adeus a esses malditos alfinetes!
Sou todo-poderoso Malakai, o bowling, o bowling.…
Nem um único homem tentará derrotar o Todo-Poderoso Malakai.
Todos os que me desafiam estão mortos.
Vamos lá, cabrões, escolham uma pista.
Marshall Holman, Gary Dickins, ponham-se na fila para os vossos traseiros.
John Petraglia e Norman Duke, são tão foleiros que me fazem vomitar.
Quem no sector Pro-bowl
Atreve-se a usar o seu protector de pulso
Não aquele maricas Nelson Burton, disse - me que o pulso dele está a doer
Mike Aulby, Earl The Pearl, estão com medo de dar um hurl à bola?
E o Dickey Webber e o seu filho Pete? Eu transformo os motha fuckas em creme
de trigo!
E enquanto rolo a bola, choro: "deixem-me jogar bowling ou deixem-me morrer!»
Sou todo-poderoso Malakai, o deus do bowling.
O cheiro de resina dá-me a moca
Diz adeus a esses alfinetes!
Sou todo-poderoso Malakai, o bowling ... bowlin ... Ohhhhh!
O deus do bowling!