Stephen Kellogg And The Sixers — Roots And Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roots And Wings" de Stephen Kellogg And The Sixers.
Letra
Give us children roots and wings
Never fear the change it brings
There is no reason to be sad
Be thankful for the time you’ve had
When I was a younger guy
One autumn night I told a lie
My dad just shook his head and sighed
Said ‘one day you’ll know what it’s like'
To give your children roots and wings, oh, oh
And not to fear the change it brings, oh, oh
To tell the truth and be a man
To always do the best you can
Mother, she done set me free
From all the locks that once held me
She whispered in my infant ears
That I was wise beyond my years
So even on my darkest nights
I’ve felt the ground and I’ve seen the heights
And one day may you do the same
Oh, child of mine that bears my name
I give to you my roots and wings, oh, oh
With these you can do anything, oh, oh
And you will never be alone
Carry or be carried home
Oh, oh
You’ll be carried home (x2)
You will always be here with me
The way you feel your roots and wings, oh
And never fear the change it brings, oh
So give those children roots and wings, oh, oh
And never fear the change it brings, oh, oh
There is no reason to be sad
Be thankful for the time you had
And give those children roots and wings, oh
Oh, and I give you mine
Roots and wings (x8)
Tradução da letra
Dêem-nos raízes e asas às crianças
Nunca receies a mudança que traz
Não há razão para estar triste.
Agradece o tempo que tiveste
Quando eu era mais novo
Uma noite de outono eu disse uma mentira
O meu pai abanou a cabeça e suspirou.
Disse: "um dia saberás como é"
Para dar aos teus filhos raízes e asas, oh, oh
E não temer a mudança que ela traz, oh, oh
Para dizer a verdade e ser um homem
Fazer sempre o melhor que puder
Mãe, ela libertou-me.
De todas as fechaduras que me abraçaram
Ela sussurrou nos meus ouvidos de bebé.
Que fui sábio para além dos meus anos
Então mesmo nas minhas noites mais sombrias
Senti o chão e vi as alturas
E um dia você pode fazer o mesmo
Oh, minha filha que tem o meu nome
Dou-te as minhas raízes e asas
Com estes podes fazer qualquer coisa, oh, oh
E nunca estarás só
Transportar ou ser transportado para casa
Oh, oh
Você será levado para casa (x2)
Estarás sempre aqui comigo.
A maneira como sentes as tuas raízes e asas, oh
E nunca temam a mudança que ela traz, oh
Por isso, dá às crianças raízes e asas, oh, oh
E nunca receies a mudança que ela traz, oh, oh
Não há razão para estar triste.
Agradece o tempo que tiveste
E dar a essas crianças raízes e asas, oh
E eu dou-te o meu.
Raízes e asas (x8))