Stephen Kellogg And The Sixers — Noelle, Noelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noelle, Noelle" de Stephen Kellogg And The Sixers.
Letra
The first Noelle, the angels did say, «They're gonna love her till their dying
day»
She can hitch a ride, she can try to run away, but she will not escape their
love
And you will not escape my love
People might talk about mistakes that i have made, or records I could never sell
But I don’t miss the man that I was, cause it’s better here with you Noelle
Yes it’s better now with you
My love Noelle, some day you’re gonna go through hell
When that day comes Noelle, the pain you feel your parents will as well
Noelle, you’re gonna wanna ring the bell
But just forgive the ones that come at you
I promise we have been there too
Long though may you run, you will not escape our love
Someone asked me just the other day
«How many songs you gonna write about those kids and the one you took for life?»
I just smile and say «As many as it takes, for them to know that they cannot
escape»
My love, Noelle, some day you’re gonna go through hell
When that day comes, Noelle, the pain you feel your parents will as well
Noelle, you’re gonna wanna ring the bell
But just forgive the ones that come at you, I wish that we could protect you
Wherever we have gone, you have not escaped out love
You will not escape my love, Noelle
You cannot escape this love
Tradução da letra
A primeira Noelle, os anjos disseram, " eles vão amá-la até morrer
dia»
Ela pode pegar uma carona, ela pode tentar fugir, mas ela não vai escapar deles
amor
E não escaparás do meu amor
As pessoas podem falar sobre erros que eu cometi, ou discos que eu nunca poderia vender.
Mas não sinto falta do homem que era, porque é melhor aqui contigo Noelle.
Sim, agora é melhor contigo.
Meu amor Noelle, um dia vais passar pelo inferno
Quando esse dia chegar, Noelle, a dor que sentes pelos teus pais também vai.
Noelle, vais querer tocar à campainha.
Mas perdoa os que te atacam.
Prometo que também lá estivemos.
Por muito que fujas, não escaparás ao nosso amor.
Alguém me perguntou no outro dia.
"Quantas canções vais escrever sobre aqueles miúdos e aquela que tiraste para a vida?»
Eu apenas sorrio e digo " quantas for preciso, para que eles saibam que não podem
escapar»
Meu amor, Noelle, um dia vais passar pelo inferno
Quando esse dia chegar, Noelle, a dor que sentes pelos teus pais também o fará.
Noelle, vais querer tocar à campainha.
Mas perdoa aqueles que te atacam, quem me dera que pudéssemos proteger-te.
Onde quer que tenhamos ido, não escapaste ao amor
Não escaparás ao meu amor, Noelle.
Não podes escapar a este amor