Stephen Kellogg And The Sixers — Father's Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Father's Day" de Stephen Kellogg And The Sixers.
Letra
The way she held my hand
And then gave me a faint little smile
Like she knew that I Might be gone, gone for a while
And if you’re looking for advice my dear
I have nothing to say
I am always at a loss for words
When you look at me that way
But the bruises keep the breaks at bay
On Father’s Day
And the flowers they did bloom
On the day that you were born
They’re like diamonds littering
On the cross on my shores
And if you’re looking for advice my dear
I have nothing to say
I am always at a loss for words
When you look at me that way
But the bruises keep the breaks at bay
On Father’s Day
But you can make yourself better
Better than me You are more than just a product of your history
You’re like you Mom, little girl
And believe me, that’s the best thing in the world
And I’m sorry for the things that get messed up And they will be places that you may not get enough
And some memories you wish you never had
But won’t kill you makes you stronger
And you just tell them
You got that from your dad
And if you’re looking for advice my dear
I have nothing to say
I am always at a loss for words
When you look at me that way
And I’ll always, always love you
No matter what you do When you’re growing up without me I will always be with you
Must be something in the way that I was raised
And the bruises keep the breaks at bay
Yeah the bruises keep the breaks at bay
On Father’s Day
Tradução da letra
A forma como ela segurou a minha mão
E depois deu-me um pequeno sorriso
Como se ela soubesse que eu poderia estar fora, fora por um tempo
E se estás à procura de conselhos, minha querida
Não tenho nada a dizer.
Estou sempre sem palavras.
Quando olhas para mim dessa maneira
Mas os hematomas mantêm as fracturas afastadas.
No dia do Pai
E as flores que floresceram
No dia em que nasceste
São como diamantes a fazer lixo.
Na cruz na minha Costa
E se estás à procura de conselhos, minha querida
Não tenho nada a dizer.
Estou sempre sem palavras.
Quando olhas para mim dessa maneira
Mas os hematomas mantêm as fracturas afastadas.
No dia do Pai
Mas podes melhorar
Melhor do que eu Você é mais do que apenas um produto da sua história
És como a tua mãe, menina.
E acredita, é a melhor coisa do mundo.
E sinto muito pelas coisas que ficam confusas e serão lugares que você pode não ter o suficiente
E algumas memórias que desejavas nunca ter tido
Mas não te matará torna-te mais forte
E diz - lhes
Herdaste isso do teu pai.
E se estás à procura de conselhos, minha querida
Não tenho nada a dizer.
Estou sempre sem palavras.
Quando olhas para mim dessa maneira
E sempre, sempre te amarei
Não importa o que faças quando cresceres sem mim, estarei sempre contigo.
Deve haver algo na forma como fui criado.
E os hematomas mantêm as fracturas afastadas.
Sim, os hematomas mantêm as fracturas afastadas.
No dia do Pai