Stephen Duffy And The Lilac Time — Happy Go Lucky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Go Lucky" de Stephen Duffy And The Lilac Time.
Letra
I’m happy go lucky but don’t give a damn
What the princes are thinking or the common man
'Don't watch the TV' is all I advise
If it’s not propaganda, it’s just stupid lies
Lost in efflorescence but just for a time
What are my options? Revolution or crime?
The constant recession if born without means
Makes happy go lucky the stuff of dreams
In this book I’ll tell you why I persevered
The answer is simple: all that I feared
A return to the kingdom of autopia
And live like a has been in suburbia
I mapped out the cosmos, I did it in code
Each heavenly body and Birmingham road
Oh, the hidden fragments strategically placed
The close textual reading of something erased
Are you blinded by scandal, is redemption phased?
There’s a bomb in the vestry that cannot be traced
I hated my labour and I hated my life
I got drunk on that hatred and made her my wife
«Sorrow's better than laughter» she said with a grin
«There isn’t a good man who doesn’t know sin»
I stopped drinking, what was I thinking?
For there is no remembrance of former things
Gave my heart to know wisdom that comes after kings
All I got was vexation and vanities claws
And an endless probation in a city of bores
Each difficult question and simple riposte
The lack of attention and paradise lost
Break the frame of your fiction, the frame of your frame
Be happy go lucky and don’t wish for fame
Be happy go lucky but don’t wish for fame
Tradução da letra
Estou feliz por ter sorte, mas não quero saber.
O que os príncipes estão pensando ou o homem comum
"Não vejas a televisão" é tudo o que aconselho
Se não é propaganda, são só mentiras estúpidas.
Perdido em efflorescence mas apenas por um tempo
Quais são as minhas opções? Revolução ou crime?
A recessão constante, se nascida sem meios
Faz a felicidade ir sorte a coisa dos sonhos
Neste livro vou dizer-te porque perseverei.
A resposta é simples: tudo o que eu temia
Um regresso ao reino de autopia
E viver como a foi nos subúrbios
Mapeei o cosmos, Fi - lo em código.
Cada corpo celestial e Estrada De Birmingham
Os fragmentos escondidos estrategicamente colocados
A leitura textual de algo apagado
Estás cego pelo escândalo, a redenção é faseada?
Há uma bomba na sacristia que não pode ser rastreada.
Odiava o meu trabalho e a minha vida.
Embebedei-me com esse ódio e tornei-a minha mulher.
"A tristeza é melhor do que o riso", disse ela com um sorriso
"Não há um bom homem que não conheça o pecado»
Deixei de beber, no que estava a pensar?
Porque não há lembrança de coisas passadas.
Dei o meu coração para conhecer a sabedoria que vem depois dos Reis
Tudo o que consegui foi vexação e garras de vaidade.
E uma provação interminável numa cidade de chatos
Cada pergunta difícil e resposta simples
A falta de atenção e o paraíso perdido
Quebra a moldura da tua ficção, A moldura da tua moldura
Sê feliz vai com sorte e não desejes fama
Sê feliz, sê sortudo, mas não desejes fama.