Stephen Bishop — Rescue You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rescue You" de Stephen Bishop.

Letra

She drives her Jag
to her Daddy’s estate
She’s all cried out
but her hair looks great
She lost her fiance'
He caught her with his best man
in the act of lust
Daddy, make it go away.
But he says, «No No… my Baby Blue
No one’s gonna save you
no one’s gonna save you»
He says, «No.no
you know it’s true»
Everytime you fall
You need someone to Rescue you.
Rescue you.
Her crime of passion
from a life of neglect
and Daddy’s money
couldn’t buy self-respect
Her little Black book
with every stupid guy
she screwed in Hampton Town
Now Daddy’s got that deer in headlights look.
and he says No No. My baby blue
you know you will regret it might as well forget it He says C’mon C’mon. you know it’s true
Everytime you fall
You want someone to Rescue you
Rescue you…
They find her in the park
Naked… shouting
«Only Love can. Rescue you»
Rescue you.

Tradução da letra

Ela conduz o Jaguar.
para a propriedade do pai dela.
Ela chorou
mas o cabelo dela está óptimo.
Ela perdeu o noivo.
Ele apanhou - a com o padrinho.
no ato de luxúria
Papá, faz com que desapareça.
Mas ele diz: "Não, Não ... O meu bebé azul
Ninguém te vai salvar.
ninguém te vai salvar.»
Ele diz, "No.no
sabes que é verdade»
Toda vez que caíres
Precisas de alguém para te salvar.
Salvar-te.
O seu crime passional
de uma vida de negligência
e o dinheiro do papá
não conseguia comprar auto-estima.
O seu livrinho preto
com todos os tipos estúpidos
ela fodeu em Hampton Town.
Agora o papá tem aquele olhar de veado.
e ele diz que não. O meu bebé azul
sabes que te vais arrepender, mais vale esqueceres que ele diz "Vamos lá". sabes que é verdade
Toda vez que caíres
Queres que alguém te salve.
Salvar-te…
Encontraram-na no parque.
Nu ... gritando
"Só o amor pode. Salvar-te»
Salvar-te.