Stephen Bishop — Parked Cars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parked Cars" de Stephen Bishop.
Letra
Every time she looks my way
Heaven gets a little closer
and every time I feel that way
I wanna be with her
Love is surely like a rose
'til you find a thorn to hurt you
One thing she’ll always know
My love is true
Parked Cars
sittin' in the back seat
drivin' down on Main St.
stayin' out all night
Parked Cars
holding her so close
wondering if she knows
why I love her so…
When love is knockin' at your door
And the World is there up on your shoulder
I’ll show her then what love is for
Tonight when I’m with her…
Parked Cars
turnin' off the headlights
somewhere in the dark night
talkin' to the moon
Parked Cars
holding her so close
with the radio down low
playin' «Love Me Do»
When Love is a lie
and she says goodbye
Finds someone new
Now your World is blue…
Parked Cars
sittin' in the back seat
somewhere down on Main St.
talkin' to the moon
Parked Cars
holding her so close
Wondering if she knows…
That every time she looks my way
Every time she smiles my Heart breaks
And all I really want to say
is that my love is true
Yes all I really want to say is that,
My love is true…
Tradução da letra
Sempre que ela olha para mim
O céu aproxima-se um pouco mais
e cada vez que me sinto assim
Quero estar com ela.
O amor é certamente como uma rosa
até encontrares um espinho para te magoar
Uma coisa que ela sempre saberá
O meu amor é verdadeiro
Carros Estacionados
sentado no banco de trás
a conduzir na Main St.
ficar fora toda a noite
Carros Estacionados
segurá - la tão perto
pergunto-me se ela sabe
porque a amo tanto…
Quando o amor bate à tua porta
E o mundo está lá em cima no teu ombro
Vou mostrar-lhe para que serve o amor
Esta noite quando estou com ela…
Carros Estacionados
desligando os faróis
algures na noite escura
a falar para a lua
Carros Estacionados
segurá - la tão perto
com o rádio em baixo
a tocar " Love Me Do»
Quando o amor é uma mentira
e ela diz adeus
Encontra alguém novo
Agora o teu mundo é azul…
Carros Estacionados
sentado no banco de trás
algures na Main St.
a falar para a lua
Carros Estacionados
segurá - la tão perto
Pergunto-me se ela sabe…
Que cada vez que ela olha para mim
Sempre que ela sorri o meu coração parte-se
And all I really want to say
é que o meu amor é verdadeiro
Sim, tudo o que quero dizer é que,
O meu amor é verdadeiro…