Stephen Bishop — Love On The Outside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love On The Outside" de Stephen Bishop.
Letra
Song: Love on the Outside
Artist: Stephen Bishop
Album: Bowling in Paris (1989)
Composer: S. Bishop
So many times, I tried to understand
Why things were changing the love we had
Used to think love could last
But now I know that love can slip away so fast
Now that love
Love’s on on the outside
Now that love
Love’s all alone
Now that love
Love’s on the outside of my heart
It’s too late, it’s too late
To turn it all around
And I’m not gonna be the one to say
Just who let down
But you know, sometimes
I wish you were still mine, all mine
Now that love
Love’s on on the outside
Now that love
Love’s all alone
Now that love
Love’s on the outside of my heart
Gotta find someone new
Out there in the world
There’s someone for me I know, I know, I know, I know, it’s true
It’s true…
I’m driving down some lonely street
Like I’m in a dream
And as I turn the corner
I feel you’re there with me But you got to be strong
'Cause love is right
Till it goes wrong
Now that love, love
Love’s on on the outside
Now that love
Love’s disappeared
Love’s, love’s on the outside of my heart
My heart can’t take it Love is gone
Now that love is on, love’s on the outside
Love, love’s on the outside…
(repeat with ad-lib to fade)
Contributed by Nate Clampitt
Tradução da letra
Amor por fora
Artista: Stephen Bishop
Álbum: Bowling in Paris (1989))
Compositor: S. Bishop
Tantas vezes, tentei entender
Porque é que as coisas estavam a mudar o amor que tínhamos
Costumava pensar que o amor podia durar
Mas agora sei que o amor pode escapar tão rápido
Agora Esse amor
O amor está do lado de fora
Agora Esse amor
O amor está sozinho
Agora Esse amor
O amor está do lado de fora do meu coração
É tarde demais, é tarde demais
Para dar a volta
E não vou ser eu a dizer
Apenas quem desiludiu
Mas sabes, às vezes...
Quem me dera que ainda fosses minha, toda minha
Agora Esse amor
O amor está do lado de fora
Agora Esse amor
O amor está sozinho
Agora Esse amor
O amor está do lado de fora do meu coração
Tenho de encontrar alguém novo.
Lá fora no mundo
Há alguém para mim, eu sei, eu sei, eu sei, é verdade.
É verdade.…
Estou a conduzir numa rua solitária
Como se estivesse num sonho
E quando viro a esquina
Sinto que estás comigo, mas tens de ser forte.
Porque o amor está certo
Até correr mal
Agora que o amor, O amor
O amor está do lado de fora
Agora Esse amor
O amor desapareceu
O amor, O amor está do lado de fora do meu coração
O meu coração não aguenta o amor foi-se
Agora que o amor Está ligado, o amor está do lado de fora.
Amor, O amor está do lado de fora…
(repetir com ad-lib para desvanecer)
Contribuição de Nate Clampitt