Stephen Bishop — City Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Girl" de Stephen Bishop.
Letra
City girl, city girl what does it take?
City girl, city girl before you break?
City girl, city girl it’s you I love
City girl, city girl I’m dreaming of tonight
Tonight, tonight
She come around, I know that she will
Just a matter of time, she’ll fall in love with me She got your head-strong girls
With your life-long career
Staring you in the face
Get used to taking second place
Cause it’s the only thing to do
A love is so dangerous
She’ll take all your innocence
Then she’ll turn you away
There’s no one like the one you love
No one like the one you love
No one like the one you love
That’s what they tell me No one like the one you love
No one like the one you love
No one like the one you love
That’s what they tell me…
Romance, romance
She says «where is the romance?»
It’s here in my heart
It takes two for a brand new start
All those guys with their tongues hanging out
And me with my best foot forward
And me with my flat feet
And me with my flat feet
I used to be so strong
I used to be so strong
My independence is leaking down the drain
There it goes…
No one like the one you love
No one like the one you love
No one like the one you love
That’s what they tell me…
No one like the one you love
No one like the one you love
No one like the one you love
That’s what they tell me…
City girl, city girl what does it take?
City girl, city girl before you break?
City girl, city girl it’s you I love
City girl, city girl I’m dreaming of…
No one like the one you love
No one like the one you love
No one like the one you love
Tradução da letra
Rapariga da cidade, rapariga da cidade, o que é preciso?
Rapariga da cidade, rapariga da cidade antes de partires?
City girl, city girl it's you I love
Rapariga da cidade, rapariga da cidade com quem estou a sonhar esta noite
Esta noite, esta noite
Ela vai mudar de ideias, eu sei que vai.
É só uma questão de tempo, ela vai apaixonar-se por mim ela tem a tua cabeça-raparigas fortes
Com a sua longa carreira
A olhar-te na cara
Habitua-te a ficar em segundo lugar.
Porque é a única coisa a fazer
Um amor é tão perigoso
Ela vai ficar com toda a tua inocência.
Então ela vai-te mandar embora.
Não há ninguém como aquele que amas
Ninguém como aquele que amas
Ninguém como aquele que amas
É o que me dizem que ninguém gosta de quem tu amas.
Ninguém como aquele que amas
Ninguém como aquele que amas
É o que me dizem…
Romance, romance
Ela diz: "Onde está o romance?»
Está aqui no meu coração
São precisos dois para um novo começo.
Todos aqueles tipos com a língua pendurada
E eu com o meu melhor pé à frente
And me with my flat feet
And me with my flat feet
Eu costumava ser tão forte
Eu costumava ser tão forte
A minha independência está a escorrer pelo cano abaixo.
Lá vai ele.…
Ninguém como aquele que amas
Ninguém como aquele que amas
Ninguém como aquele que amas
É o que me dizem…
Ninguém como aquele que amas
Ninguém como aquele que amas
Ninguém como aquele que amas
É o que me dizem…
Rapariga da cidade, rapariga da cidade, o que é preciso?
Rapariga da cidade, rapariga da cidade antes de partires?
City girl, city girl it's you I love
City girl, city girl i'm dreaming of…
Ninguém como aquele que amas
Ninguém como aquele que amas
Ninguém como aquele que amas