Stephanie — Irresistible letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Irresistible" de Stephanie.

Letra

He’s so secure
he’s so sure
he’s so vain.
He’s a maker of fashion
he’s a faker of passion
I see right through all his jive ballyhoo.
But he’s into my system though I try to resist him —
I can’t fight anymore.
Irresistible
irreversible
I can’t fight the temptation.
Call it physical
it’s illogical
still I love the sensation.
Irresistible
irresponsible
irregardless of reason
Love’s swept over me
I’m too blind to see — I can’t fight off the feeling.
I know he’s wrong but his arms feel so right.
He’s a magical potion
tearing up my emotions.
Why if I see what this boy does to me Can’t I simply forget him
'cause I know I’ll regret him? -
I can’t fight anymore.
Irresistible
irreversible
I can’t fight the temptation.. ..
Irresistible
irresponsible
irregardless of reason
Love’s swept over me
I’m too blind to see — I can’t fight off the feeling.
Like a magnet attracting steel
just a look from his eyes I feel
That I’m losing my self control
he takes over my soul what for?
But I keep coming back for more.

Tradução da letra

Ele é tão seguro.
ele tem tanta certeza.
ele é tão vaidoso.
Ele é um criador de moda
ele é um fingidor de paixão
Eu vejo através de todo o seu Jive balyhoo.
Mas ele está no meu sistema, embora eu tente resistir-lhe. —
Não posso lutar mais.
Irresistivel
irreversivel
Não posso lutar contra a tentação.
Chama-lhe físico.
é ilógico.
ainda assim, adoro a sensação.
Irresistivel
irresponsavel
não obstante a razão
O amor se apoderou de mim
Sou demasiado cego para ver. não consigo resistir à sensação.
Eu sei que ele está errado, mas os braços parecem tão certos.
Ele é uma poção mágica.
rasgar as minhas emoções.
Porque é que se eu vir o que este rapaz me faz não posso simplesmente esquecê-lo
porque sei que me vou arrepender dele? -
Não posso lutar mais.
Irresistivel
irreversivel
Não posso lutar contra a tentação.. ..
Irresistivel
irresponsavel
não obstante a razão
O amor se apoderou de mim
Sou demasiado cego para ver. não consigo resistir à sensação.
Como um íman a atrair aço
apenas um olhar dos seus olhos eu sinto
Que estou a perder o meu autocontrolo
para quê?
Mas continuo a voltar por mais.