Stephanie Rearick — Elegy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elegy" de Stephanie Rearick.
Letra
We were all alone
He was lying prone
And his eyes were closed
My Dear
And he wore a suit
And he looked like you
My Dear
But I knew it wasn’t you
He looked like you but didn’t sigh like you
Or smile like you
No twinkle in his eye
He didn’t even lie
Like you
Would lie
And his hands were clasped
Nothing in their grasp
My Dear
You were nowhere to be seen
Left me in my time of need
My Dear
Which you will always be
Forgiven for
But not forgot
And you will always be
Invincible, irascible
Invisible, erasable
Tradução da letra
Estávamos sozinhos
Ele estava deitado.
E os olhos dele estavam fechados.
querido
E ele usava um fato.
E ele era parecido contigo.
querido
Mas eu sabia que não eras tu.
Ele parecia-se contigo, mas não suspirava como tu.
Ou sorria como você
Não brilha no olho dele
Ele nem sequer mentiu.
Como tu
Mentiria
E as suas mãos foram fechadas
Nada ao seu alcance
querido
Não estavas em lado nenhum para ser visto.
Deixou-me no meu tempo de necessidade
querido
Que serás sempre
Perdoado por
Mas não esqueci
E serás sempre
Invencível, irascível
Invisível, apagável