Stephanie Mills — Keep Away Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Away Girls" de Stephanie Mills.
Letra
Keep away girls
This one’s all mine
Keep away girls
This one’s all mine
I understand when you look at my man
It’s a physical, mmm, attraction
Yeah
Ooh, ooh
Friendship ceases
Desire increases
And you want him back oh, so bad
Oh
I don’t think you could fit in my shoes
If we’re gonna be friends
Don’t you know
Here, here’s the best rule
Keep away girls
This one’s all mine
You better, better
Keep away girls
This one’s all mine
Ooh
Don’t get me wrong
I’m not calling no names
But I recognize a woman’s game
Yeah
Ooh, ooh
We try to better, clever, witty and wise
Ain’t no telling what we’ll do or try
Oh
So don’t knock on my door
Thinking I’m not at home, yeah
Don’t think I’d be dumb enough to leave this man alone
Oh, no
Keep away girls
This one’s all mine
You better, better
Keep away girls
This one’s all mine
Oh, I know there are things
We have in common
I’ve been dying to be friends with someone
We can dish the dirt
Shop Bloomingdales'
And hang around to catch the sales
Have tea
The social life is fine in me
We’ll be friends forever
Girl scouts too
But hands off my guy
Don’t be fool enough to try
I’m warning you
I’m warning you, you, you
Keep away girls
This one’s all mine
Ooh
You better, better keep away girls
This one’s all mine
(Leave him alone, leave him alone)
Keep away girls
This one’s all mine
(Don't come around my door)
Keep away girls (Keep away)
This one’s all mine
(I ain’t telling you no more)
Keep away girls
(Keep away)
This one’s (keep away) all mine
(This one is all mine)
Keep away girls
(Ooh, ooh)
This one’s (Ooh, ooh) all mine
(Keep away)
Keep away girls
(This one)
This one’s all mine
(I'm telling you now, I’m telling you now)
Keep away girls
(Keep away)
This one’s all mine
(This one is all mine)
This one’s all mine
(Leave him alone, leave him alone)
This one’s all mine
(Oh, leave him alone)
Keep away girls
(Leave him alone)
This one’s (Ooh) all mine
(Ah, 'cause he’s all mine)
Keep away girls
(Ooh)
This one’s all mine
(Hee, hee, heeh, hee, hee)
Keep away girls
(Ooh)
This one’s (this one) all mine
(This one is all mine)
Keep away girls (Ooh, ooh)
This one’s (this one) all mine
(This one, baby, this one is all mine)
Tradução da letra
Afastem-se, meninas.
Este é todo meu.
Afastem-se, meninas.
Este é todo meu.
Compreendo quando olhas para o meu homem.
É uma atracção física.
Sim
Ooh, ooh
A amizade cessa
Aumento do desejo
E tu queres-o de volta
O
Acho que não cabias nos meus sapatos.
Se vamos ser amigos
Não sabes
Aqui está a melhor regra.
Afastem-se, meninas.
Este é todo meu.
É melhor, melhor
Afastem-se, meninas.
Este é todo meu.
Ooh
Não me interpretes mal.
Não vou chamar nomes.
Mas reconheço um jogo de mulher.
Sim
Ooh, ooh
Tentamos ser melhores, inteligentes, espirituosos e sábios
Não sei dizer o que vamos fazer ou tentar
O
Por isso não batas à minha porta
Pensando que não estou em casa, sim
Não penses que seria burro o suficiente para deixar este homem em paz.
Oh, não
Afastem-se, meninas.
Este é todo meu.
É melhor, melhor
Afastem-se, meninas.
Este é todo meu.
Oh, eu sei que há coisas
Temos em comum
Estava mortinho por ser amigo de alguém.
Podemos espalhar a terra.
Shop Bloomingdales"
And hang around to catch the sales
Toma chá.
A vida social está bem em mim
Seremos amigos para sempre
As escuteiras também.
Mas tira as mãos do meu homem.
Não seja tolo o suficiente para tentar
Estou a avisar-te.
Estou a avisar - te, tu, tu
Afastem-se, meninas.
Este é todo meu.
Ooh
É melhor afastares-te, Meninas.
Este é todo meu.
Deixa-o em paz, deixa-o em paz)
Afastem-se, meninas.
Este é todo meu.
Não venhas à minha porta)
Keep away girls (Keep away)
Este é todo meu.
Não te vou dizer mais nada)
Afastem-se, meninas.
(Keep away)
Este é todo meu
(This one is all mine)
Afastem-se, meninas.
(Ooh, ooh)
Este é todo meu
(Keep away)
Afastem-se, meninas.
(This one)
Este é todo meu.
(Estou a dizer-te agora, estou a dizer-te agora)
Afastem-se, meninas.
(Keep away)
Este é todo meu.
(This one is all mine)
Este é todo meu.
Deixa-o em paz, deixa-o em paz)
Este é todo meu.
(Oh, deixa-o em paz)
Afastem-se, meninas.
Deixa-o em paz .)
Este é todo meu
Porque ele é todo meu)
Afastem-se, meninas.
(Ooh)
Este é todo meu.
(Hee, hee, heeh, hee, hee)
Afastem-se, meninas.
(Ooh)
Este é todo meu
(This one is all mine)
Afastem-se, meninas.)
Este é todo meu
(This one, baby, this one is all mine)