Stephanie Mabey — Time and Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time and Gold" de Stephanie Mabey.
Letra
Men have tried for centuries
To set us free through alchemy
Stirring metals in the heat
To create the key to our immortality
Pouring all their greatest hope
Under the microscope, searching for homemade gold
Some things are to be good to be true
Even the scientists knew soon they’d be gone too
Like me and you
It’s okay to let go; you gave it all you had
And you know time and gold were never meant to last
And when they fade some day
We’re left with who we loved along the way
If a ripple in time let you rewind
Who would you go find if you were able
They’d pull up a seat, have something good to eat
Tell me who you’d like to see at your table
Oh, oh
Waves spread across the beach
And at the edge of their reach you’re walking here with me
I don’t care what scientists say
Long past the edges of space I’ll recognise your face
And it’s okay to let go; you gave it all you had
And you know time and gold were never meant to last
And when they fade some day
We’re left with who we loved along the way
We’re left with who we loved along the way
Tradução da letra
Os homens tentaram durante séculos.
Para nos libertar através da alquimia
Agitação de metais no calor
Para criar a chave para a nossa imortalidade
Derramando toda a sua maior esperança
Sob o microscópio, à procura de ouro caseiro
Algumas coisas são para ser boas para ser verdade
Até os cientistas sabiam que em breve partiriam também.
Como eu e tu
Não faz mal largares, deste tudo o que tinhas.
E sabes que o tempo e o ouro nunca foram feitos para durar
E quando um dia desaparecerem
Ficamos com quem amamos pelo caminho
Se uma ondulação no tempo te deixa rebobinar
Quem encontrarias se fosses capaz?
Sentavam - se, tinham algo bom para comer.
Diga-me quem gostaria de ver na sua mesa.
Oh, oh
Ondas espalhadas pela praia
E no limite do alcance deles estás a andar aqui comigo
Não me interessa o que dizem os cientistas.
Para lá das bordas do espaço, reconhecerei a tua cara.
E não faz mal largares, deste tudo o que tinhas.
E sabes que o tempo e o ouro nunca foram feitos para durar
E quando um dia desaparecerem
Ficamos com quem amamos pelo caminho
Ficamos com quem amamos pelo caminho