Stephanie Kirkham — Never In A Million Years letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never In A Million Years" de Stephanie Kirkham.

Letra

The warning came as it often did
I felt no shame, played the game, you count, I hid
When winter whispers in crisp morning air
Chilled my spine, wouldn’t change my mind, I did not care
How could I begin, oh, what I could not end?
How could I be honest yet still pretend?
Never in a million years could I forget you
Never in a million years would I try
Never in a million lives could we be parted
Love like life never dies
You spoke the truth, sometimes cutting like a knife
Could run no-where, you stripped me bare and I could not fight
Couldn’t cover my ears or close my eyes
You’re in my heart, you help still my mind
Never in a million years could I forget you
Never in a million years would I try
Never in a million lives could we be parted
Love like life never dies
You are my rock, you are my rock in shifting sand
Whenever I’m sinking you’re there to take my hand
You are my eyes in the blackest dark moon nights
You are my strength, my guide and light
You are my anchor to Mother Earth below
When seas of change tried to swallow me whole
Never in a million years could I forget you
Never in a million years would I try
Never in a million lives could we be parted
Love like life never dies
Love like life never dies

Tradução da letra

O aviso veio como muitas vezes fez
Não senti vergonha, joguei o jogo, contas, escondi-me
Quando o inverno sussurra no ar fresco da manhã
Esfriei a coluna, não mudei de ideias, não me importei
Como poderia começar, Oh, o que eu não poderia acabar?
Como posso ser honesto e ainda fingir?
Nunca num milhão de anos poderia esquecer-te
Nunca num milhão de anos tentaria
Nunca num milhão de vidas poderíamos ser separados
Amor como a vida nunca morre
Disseste a verdade, às vezes cortavas como uma faca.
Não podia correr para onde, tu despiste-me e eu não podia lutar
Não conseguia tapar os ouvidos nem fechar os olhos
Estás no meu coração, ainda me ajudas na mente
Nunca num milhão de anos poderia esquecer-te
Nunca num milhão de anos tentaria
Nunca num milhão de vidas poderíamos ser separados
Amor como a vida nunca morre
Tu és a minha rocha, tu és a minha rocha na areia movediça
Sempre que estou afundando você está lá para pegar minha mão
És os meus olhos nas noites mais negras de lua escura
És a minha força, o meu guia e a minha luz
És a minha âncora para a mãe terra lá em baixo.
Quando os mares da mudança tentaram engolir-me inteiro
Nunca num milhão de anos poderia esquecer-te
Nunca num milhão de anos tentaria
Nunca num milhão de vidas poderíamos ser separados
Amor como a vida nunca morre
Amor como a vida nunca morre