Stephan Eicher — Le Matin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Matin" de Stephan Eicher.
Letra
Mes mains sur la table
Mes cigarettes s'éteignent
Et je permets au désespoir
De prendre place
De prendre place
Quand tu passes cette nuit
La peur s’enfuit
Elle laisse la place au courage
A l’espoir
Le Matin n’atteindra jamais la couleur
De tes cheveux
Je suis confus mais c’est tout ce que je veux
Et dis moi
Y-aura-t-il de l’amour Au Matin
Peins tes lèvres, tes lèvres en rouge
Mets ta robe qui me bouge
Ça va réveiller les lumières de cette nuit
Ça laisse sauter le sommeil de son lit
Le Matin n’atteindra jamais
La couleurde ta peau
Viens vers moi mets tes jambes
Sur mes épaules
Et dis moi
Y-aura-t-il de l’amour Au Matin
Rien ne sent mieux que Cheveux dans cheveux
Et rien n’est plus beau que peau sur peau
On se tient jusqu'à la douleur
Jusqu'à le bonheur ne nous fait plus peur
Je suis confus mais c’est tout ce que je veux
Et dis moi
Y-aura-t-il de l’amour Au Matin
Tradução da letra
As minhas mãos na mesa
Os meus cigarros apagam-se.
E permito o desespero
Ocorrer
Ocorrer
Quando passas a noite
O medo foge
Ela dá lugar à coragem
Esperar
A manhã nunca chegará à cor
Do teu cabelo
Estou confuso, mas é tudo o que quero.
E diz-me
Haverá amor pela manhã
Pinta os lábios, os lábios vermelhos
Veste o vestido que me move
Vai acordar as luzes esta noite.
Deixa dormir fora da cama
A manhã nunca chegará
A cor da sua pele
Vem até mim põe as tuas pernas
Nos meus ombros
E diz-me
Haverá amor pela manhã
Nada é melhor do que cabelo no cabelo
E nada é mais bonito do que pele na pele
Nós enfrentamos a dor
Até que a felicidade não nos assuste mais
Estou confuso, mas é tudo o que quero.
E diz-me
Haverá amor pela manhã