Steph Barrak — Robot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robot" de Steph Barrak.
Letra
You should see the looks on their faces
When I show them I’m not real
When I tell them how these bones were made
In some artist’s studio
When I tell them how my heart was found
At the bottom of the sea
They took all my broken pieces out
And started rebuilding me
So maybe you can see me for what I am
Just another robot with no plans
And I’m sorry if you took this the wrong way
But I can never stay
You should see the looks on their faces
When I show them I how breathe
When I tell them how these lungs were made
In some lonely factory
When I tell them how they turned me on
Waited for the sparks to fly
And I think I felt a rush of blood
As I was opening my eyes
So maybe you can see me for what I am
Just another robot with no plans
And I’m sorry if you took this the wrong way
But I can never stay
Cause I can’t risk being torn apart again
It happened once it was too hard
So I’m sorry if you took this the wrong way
But I can never stay
We are all all, are tiny little flowers
Floating in all the lovely winds
And we are all all, are gonna disappear soon
So let’s all all enjoy it while we can
We are all all, are tiny little flowers
Floating in all the lovely winds
And we are all all, are gonna disappear soon
So let’s all all enjoy it while we
You can see me for what I am
Just another robot with no plans
And I’m sorry if you took this the wrong way
But I can never stay
Cause I can’t risk being torn apart again
It happened once it was too hard
So I’m sorry if you took this the wrong way
But I can never stay
No I can never, never stay
You know I can never, never stay
Tradução da letra
Devias ver a cara deles.
Quando lhes mostro que não sou real
Quando lhes digo como estes ossos foram feitos
No estúdio de algum artista
Quando lhes digo como o meu coração foi encontrado
No fundo do mar
Eles tiraram todos os meus pedaços partidos
E começou a reconstruir-me.
Talvez me possas ver pelo que sou
Apenas outro robô sem planos
E desculpa se me interpretaste mal.
Mas nunca poderei ficar
Devias ver a cara deles.
Quando lhes mostro como respiro
Quando lhes digo como estes pulmões foram feitos
Numa fábrica solitária
Quando lhes digo Como me excitaram
Esperei que as faíscas voassem
E acho que senti uma corrente de sangue
Enquanto abri os olhos
Talvez me possas ver pelo que sou
Apenas outro robô sem planos
E desculpa se me interpretaste mal.
Mas nunca poderei ficar
Porque não posso arriscar ser despedaçado outra vez.
Aconteceu uma vez, foi muito difícil.
Por isso, desculpa se me interpretaste mal.
Mas nunca poderei ficar
Somos todos, são pequenas flores
Flutuando em todos os ventos encantadores
E vamos todos desaparecer em breve.
Então vamos todos aproveitar enquanto podemos
Somos todos, são pequenas flores
Flutuando em todos os ventos encantadores
E vamos todos desaparecer em breve.
Então vamos todos desfrutar enquanto nós
Podes ver-me pelo que sou
Apenas outro robô sem planos
E desculpa se me interpretaste mal.
Mas nunca poderei ficar
Porque não posso arriscar ser despedaçado outra vez.
Aconteceu uma vez, foi muito difícil.
Por isso, desculpa se me interpretaste mal.
Mas nunca poderei ficar
Não, eu nunca, nunca vou ficar.
Sabes que nunca, nunca vou ficar