Stepa — Yhtä aikaa siellä täällä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yhtä aikaa siellä täällä" de Stepa.
Letra
Oli aika jolloin pystyi luottaa miehen sanaan
Ei se sanonu mitä sattuu, nimimerkin takana oli
Selkäranka pysty itteä kantaa
Eihän musta mieli löydä punasta lankaa
Vaan sen löytää sieltä täältä riitaa
Kun sano mitä on euro tai sentin liikaa
Siihen päälle tili sanoo nolla
Me nuoret ollaan henkisesti rappiolla
Ei tuu mitään kun osaa vaan pummii lisää
Kelas on ottotunti huuda «miks juuri minä»
Sano adios boys
Kun muut kaivo kuvetta mä vaan nojailin lapioon
Joo mä maksan viulut ja opettelen soittaa
Kenen voimat riittää enää uuteen perestroikaan
Harvat voittajat elää siivillä
Keskiluokka on vasta ensimmäisellä piirillä
Tää on kuin viidakko välillä
Laittaa miettii onko millään mitää väliä
Tää on kuin viidakko välillä
Laittaa miettii onko millään mitä väliä
Kun pitää mennä mennä, tulla tulla
Olla olla, jäädä jäädä, yhtä yhtä, aikaa aikaa
Siellä siellä, täällä täällä
Kun pitää mennä mennä, tulla tulla
Olla olla, jäädä jäädä, yhtä yhtä, aikaa aikaa
Siellä siellä, täällä täällä
Yhtä aikaa siellä täällä
(… jatkuu, kesken)
Tradução da letra
Houve uma altura em que se podia confiar na Palavra de um homem.
Não disse o que aconteceu, estava por trás do nome.
Coluna incapaz de suportar
A mente Negra não consegue encontrar o fio vermelho.
Mas encontra-se aqui e ali numa luta
Quando você diz O que é um euro ou um centavo demais
Em cima dessa conta diz zero
Nós, jovens, estamos em declínio mental.
Não haverá mais quando, mas mais
Kelas é uma hora de descolagem gritando " porque sou eu»
Digam adeus rapazes.
Enquanto os outros estavam à procura da fotografia, Eu estava encostado a uma pá.
Sim, eu pago os violinos e aprendo a tocar.
Cuja força é suficiente para outra perestroika
Poucos vencedores vivem nas asas
A classe média está apenas no primeiro distrito
É como uma selva de vez em quando.
Putt pergunta-se se alguma coisa importa
É como uma selva de vez em quando.
Putt pergunta-se se alguma coisa importa
Quando tiveres de ir, vem.
Para ser, para ficar, para ficar, para um, para o tempo
Aqui e ali, aqui e ali
Quando tiveres de ir, vem.
Para ser, para ficar, para ficar, para um, para o tempo
Aqui e ali, aqui e ali
Simultaneamente aqui e ali
(...continua, inacabado)