Stellar Corpses — Not Coming Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Coming Home" de Stellar Corpses.
Letra
Too much saratonin in your brain
What you’re looking for has got a name
It’s life, and you’ve thrown it all away
We need some major
Medical attention for
This chemical reaction that’s getting in our way
So what are you trying to say?
You tell me that life’s so precious
How would you know?
You’ve never lived at all
You’ve got answers, we’ve got questions, fine
But we’ll figure it out in time
We’re gonna find a way
Abandon your authority and make it on our own
We’re gonna rip these chains off
We’re gonna find a way
Creating our own destiny, not coming home
We’re not coming home
We are guided by our intuition
Hindered by our inhibitions
Limiting conditions of our lives
Learning from our own mistakes
We bend the rules until the break
You only know the story of our lives
So what are you trying to hide?
You tell me that life’s so precious
How would you know?
You’ve never lived at all
You’ve got answers, we’ve got problems, fine
But we’ll figure it out in time
We’re gonna find a way
Abandon your authority and make it on our own
We’re gonna rip these chains off
We’re gonna find a way
Creating our own destiny, not coming home
We’re not coming home
Not coming home
We’re not coming home
Not coming home
We’re not coming home
We’re gonna find a way
Abandon your authority and make it on our own
We’re gonna rip these chains off
We’re gonna find a way
Creating our own destiny, not coming home
We’re not coming home
We’re not coming home
So what are you trying to say?
Tradução da letra
Demasiada saratonina no cérebro
O que procuras tem um nome.
É a vida, e deitaste tudo fora.
Precisamos de algo maior.
Cuidados médicos
Esta reacção química está a atrapalhar-nos.
Então, o que estás a tentar dizer?
Dizes - me que a vida é tão preciosa
Como é que sabes?
Nunca viveste
Você tem respostas, nós temos perguntas, tudo bem.
Mas vamos descobrir a tempo.
Vamos encontrar uma maneira
Abandona a tua autoridade e fá-la por nossa conta.
Vamos arrancar estas correntes.
Vamos encontrar uma maneira
Criar o nosso próprio destino, não voltar para casa
Não vamos voltar para casa.
Somos guiados pela nossa intuição
Impedidos pelas nossas inibições
Limitar as condições das nossas vidas
Aprender com os nossos próprios erros
Quebramos as regras até ao fim
Só conheces a história das nossas vidas.
O que estás a tentar esconder?
Dizes - me que a vida é tão preciosa
Como é que sabes?
Nunca viveste
Você tem respostas, nós temos problemas, tudo bem.
Mas vamos descobrir a tempo.
Vamos encontrar uma maneira
Abandona a tua autoridade e fá-la por nossa conta.
Vamos arrancar estas correntes.
Vamos encontrar uma maneira
Criar o nosso próprio destino, não voltar para casa
Não vamos voltar para casa.
Não voltar para casa
Não vamos voltar para casa.
Não voltar para casa
Não vamos voltar para casa.
Vamos encontrar uma maneira
Abandona a tua autoridade e fá-la por nossa conta.
Vamos arrancar estas correntes.
Vamos encontrar uma maneira
Criar o nosso próprio destino, não voltar para casa
Não vamos voltar para casa.
Não vamos voltar para casa.
Então, o que estás a tentar dizer?