Stellar* — One More Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Day" de Stellar*.

Letra

Some say they wouldn’t be dead for quids
I agree but i’m dead on my feet instead
All day, every day for how long?
Sometimes the system gets it wrong
When the signs are coaxing
When you’re sure of nothing
One more day and i’ll be home
One more day it won’t be long
Til i’m back in the place where i belong
You know what i mean
One more night i’ll be with you
Just one night to get me through
I can’t wait to be alone again with you
You know what i mean
Some say they could never be lucky twice
I don’t know but the once could be just as nice
One day or any day from now on
Sometimes the signs can let you dwn
When you’re sure of nothing
Srtill you’re better to be one of something

Tradução da letra

Alguns dizem que não estariam mortos para os quids.
Concordo, mas estou de pé.
Todo o dia, todos os dias durante quanto tempo?
Às vezes o sistema erra.
Quando os sinais estão
Quando não tens a certeza de nada
Mais um dia e estarei em casa.
Mais um dia não vai demorar
Até estar de volta ao lugar onde pertenço
Sabes o que quero dizer
Mais uma noite estarei contigo
Só uma noite para me ajudar
Mal posso esperar para ficar sozinha contigo outra vez.
Sabes o que quero dizer
Alguns dizem que nunca poderiam ter sorte duas vezes.
Não sei, mas uma vez pode ser igualmente agradável.
Um dia ou qualquer dia a partir de agora
Às vezes, os sinais podem deixar-nos ...
Quando não tens a certeza de nada
Srtill você é melhor para ser um de algo