Stella Mwangi — Haba Haba (Eurovision 2011 - Norway) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haba Haba (Eurovision 2011 - Norway)" de Stella Mwangi.
Letra
When as a little girl my grandma told me That I could be just anything that I wanted to When as a little girl my grandma told me That I could be just anything that I wanted to She said that: Everything I work for, everything I wish for
Everything I look for it is right in front of me Everything I work for, everything I wish for
Everything I look for it is right in front of me And she said:
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba
When as a little girl my grandma told me That it’s the little things in life that’s gonna make me happy
When as a little girl my grandma told me That it’s the little things in life that’s gonna make me happy
She said that: Little by little, fills up the measure
Don’t ever give up, keep on moving
Little by little, fills up the measure
Don’t ever give up, keep on moving
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba
Hujaza kibaba
Tradução da letra
Quando era pequena, a minha avó disse-me que eu podia ser tudo o que quisesse quando, quando era pequena, a minha avó me disse que eu podia ser tudo o que quisesse, ela disse-me que: tudo pelo que trabalho, tudo o que desejo
Tudo o que procuro está mesmo à minha frente tudo pelo que trabalho, tudo o que desejo
Tudo o que procuro está mesmo à minha frente e ela disse::
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba
Quando era pequena, a minha avó disse-me que são as pequenas coisas da vida que me vão fazer feliz.
Quando era pequena, a minha avó disse-me que são as pequenas coisas da vida que me vão fazer feliz.
Ela disse que: pouco a pouco, preenche a medida
Nunca desistas, continua a andar
Pouco a pouco, enche a medida
Nunca desistas, continua a andar
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba
Haba Haba, hujaza kibaba — Haba Haba, hujaza kibaba
Hujaza kibaba