Steinkind — Warum? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warum?" de Steinkind.
Letra
Warum ist die Welt, so wie sie ist?
Warum sind wir satt und die anderen nicht?
Warum muss man irgendwo an Hunger sterben
Obwohl die deutschen Kinder immer fetter werden?
Warum soll ich mir die Brust rasieren
Wenn in der selben Zeit Tausende krepieren?
Warum ist die Welt so wie sie ist?
Koran ist böse und die Bibel nicht
Warum, weil der Mensch nun mal so ist, wie er ist
Warum, weil’s immer war und immer ist
Warum, deshalb bleibt die Welt so wie sie ist
Warum, weil der Mensch nun mal zu faul zum Denken ist
Warum lässt man sich von braunem Dreck berieseln?
Warum kann man Nazipack nicht einfach so abschieben?
Warum kann man Bildung immer noch vererben?
Warum hat nicht jeder Mensch die selbe Chance auf Lernen?
Warum sehn wir unsere Zukunft nicht?
Warum gibt es einen Babystrich?
Warum müssen Eltern Kinder ficken?
Warum muss das ganze Land im selben Rhythmus nicken?
Warum, weil der Mensch nun mal so ist, wie er ist
Warum, weil’s immer war und immer ist
Warum, deshalb bleibt die Welt so wie sie ist
Warum, weil der Mensch nun mal gern Vorverdautes frisst
Tradução da letra
Porque é que o mundo é como é?
Porque estamos cheios e os outros não?
Porque é que tens de morrer de fome algures, apesar de as crianças alemãs estarem a engordar e a engordar?
Porque haveria de rapar o peito quando milhares morrem ao mesmo tempo?
Porque é que o mundo é como é?
O Corão é mau e a Bíblia não é por que, porque o homem é exatamente como ele é por que, porque sempre foi e sempre é por que, portanto, o mundo permanece como é por que, porque o homem é simplesmente preguiçoso demais para pensar Por que você se deixa ser aspergido com sujeira castanha?
Porque é que não podemos deportar a matilha Nazi assim?
Por que a educação ainda pode ser herdada?
Porque é que nem todos têm a mesma hipótese de aprender?
Porque não vemos o nosso futuro?
Porque é que há uma trombose de bebé?
Porque é que os pais têm de foder crianças?
Porque é que todo o país tem de acenar com a cabeça ao mesmo ritmo?
Porque, porque o homem é como ele é, porque sempre foi e sempre é por isso, é por isso que o mundo permanece como é por isso, porque o homem gosta de comer coisas pré-digeridas