Steinkind — Fühlst du dich? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fühlst du dich?" de Steinkind.
Letra
Die Zeit tickt runter, doch sie perlt an dir ab
Hast nie gelernt, dich umzudrehen
Lebst du im Heute und im Vorwärtsgang
Du lebst im Jetzt, willst dich im Spiegel sehen
Doch die Zeit heilt keine Wunden
Man vergisst nur, wo man steht
Denn dein Gestern ist dein Heute
Das was mal war, ist was du wirklich lebst
Kannst du es fühlen, fühlst du dich?
Fühlst du deine Augen brennen, fühlst du dich?
Hast du noch Luft, um tief zu atmen, fühlst du dich?
Hast du noch Atem, um zu rennen?
Fühlst du dich?
Lebst du wie und was du wirklich bist
Fühlst und kannst du dieses Leuchten sehen
Hast du ein ja auf diese Frage
Dann kannst und wirst du niemals rückwärtsgehen
Tradução da letra
O tempo está a passar, mas está a borbulhar para ti.
Nunca aprendi a virar-me
Você vive hoje e para a frente
Vives no agora, queres ver-te ao espelho
Mas o tempo não cura feridas
Esqueces-te de onde estás
Porque o teu ontem é o teu hoje
O que costumava ser é o que você realmente vive
Consegues senti-lo, consegues senti-lo?
Sentes os olhos a arder, sentes?
Ainda tens ar para respirar profundamente, sentes?
Ainda tens fôlego para correr?
Sentes?
Você vive como e o que você realmente é
Sente e consegue ver este brilho
Tem um sim a esta pergunta?
Então você pode e nunca vai voltar para trás