Steinkind — Es wird Zeit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Es wird Zeit" de Steinkind.

Letra

Schon als Kinder sahen sie aus wie nasse Ratten
Böse, fiese Kinder, die keine Kindheit hatten
Statt Fußball spielten sie Monopoly
Denn früh übt sich, wer ein Meister werden will

Auf dem Schulhof hingen sie in ihrer Ecke
Oder am Lehrerarsch
wie fettige Kletten
Die Streberfresse
auf Reptil geföhntes Zäpfchen
Die Visage eines Klassenbesten

Damals kleine, miese, intrigante Säcke
Heute große, miese, intrigante Speichellecker
Ohne Rückgrat,
keinen Stolz und kein Prinzip
Sie lecken alles,
wenn es dem Weiterkommen dient

Es wird Zeit, dass Lügner wieder
um ihr Leben rennen
Es wird Zeit, dass Limousinen wieder brennen können
Es wird Zeit, dass ihnen manchmal was passiert
Es wird Zeit, dass sie merken,
wer hier wen regiert

Fernab realen Lebens, fernab von Volk und Land
Juristisch unantastbar und moralisch völlig abgebrannt
Labern vom Wettbewerb,
vom Wachstum und vom Markt
Doch Pension, Diät und Leben haben wir bezahlt

Ob nun rot oder grün
oder christlich sozial
Ob nun schwarz oder gelb und liberal
Laut Diagnose
haben sie den selben Namen
Der Psychologe spricht von Egomanen

Verlogen, boshaft, falsch und käuflich obendrein
Wieviel Schlechtes passt in einen Menschen rein
Lebt dieses Land oder schläft es noch
Verstand und Logik schreien: Molotov

Es wird Zeit, dass Lügner wieder
um ihr Leben rennen
Es wird Zeit, dass Limousinen wieder brennen können
Es wird Zeit, dass ihnen manchmal was passiert
Es wird Zeit, dass sie merken,
wer hier wen regiert

Tradução da letra

Mesmo em criança parecia molhado ratos mal, desagradável crianças, que não teve infância, em vez de futebol que jogou Monopoly porque os primeiros exercícios, que quer se tornar um mestre no pátio do colégio, eles penduraram no seu canto ou no professor a bunda como gorduroso Burdocks o nerd é o cara em répteis secado supositórios o Rosto de uma classe melhor, o pequeno, ruim, intrigas, sacos de hoje, grande porcaria, intrigas, lickers, sem espinha dorsal, sem orgulho e sem princípio de que lamber tudo, se ele é do tempo que os mentirosos correr por suas vidas novamente é hora de que limousines pode queimar de novo, é tempo de que, às vezes, o que acontece com eles é o momento que eles percebem que as regras de quem aqui longe da vida real, longe do povo e o país, legalmente, intocável e moralmente completamente queimados falar sobre a concorrência, o crescimento e o mercado de pensões, dieta e vida temos pago se vermelho ou verde ou Social Cristã se preto ou amarelo e liberal, de acordo com o diagnóstico que eles têm o mesmo nome, o psicólogo fala de egomaniacs deitado, travesso, errado e adquiríveis no topo do que como muito ruim se encaixa em um homem de vida pura país ou dorme ele ainda mente e da lógica gritando: Molotov é hora de que os mentirosos correr por suas vidas novamente é hora de que limousines pode queimar de novo é hora de que você, às vezes, o que acontece é o momento que você percebe que as regras de quem aqui