Stefano Sani — Complimenti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complimenti" de Stefano Sani.
Letra
Un amico sincero
più non c'è
meglio un vino leggero
quello c'è
e sto in giro la sera
a smaltire i miei guai
e controllo se tu stai in casa
o te ne vai.
Complimenti perché
senza te non ci sto nemmeno un'ora
complimenti perché
ho bisogno di te anche stasera
complimenti però
un regalo ce l'ho si chiama amore
complimenti perché
ce l'ho fatta a innamorarmi di te
se un po' ti senti mia
non mandarmi via
non farmi naufragare in un mare
di malinconia.
Se mi guardo allo specchio
ci sei tu
E se mi fischia un orecchio
sempre tu
nell'inferno di Dante
io ti metterei
poi ti fermi a parlarmi un istante
e un angelo sei.
Complimenti perché
senza te non ci sto nemmeno un'ora
complimenti perché
ho bisogno di te anche stasera
complimenti però
un regalo ce l'ho si chiama amore
complimenti perché
ce l'ho fatta a innamorarmi di te
se un po' ti senti mia
non mandarmi via
non farmi naufragare in un mare
di malinconia.
Tradução da letra
Um amigo sincero Mais não há melhor um vinho leve que há e eu estou por perto à noite para me livrar dos meus problemas e verificar se você ficar na casa ou sair.
Parabéns porque sem você Eu não sou nem uma hora Parabéns porque eu preciso de você esta noite Parabéns, mas um presente que eu tenho é chamado de amor parabéns, porque eu consegui me apaixonar por você se um pouco ' você sente que eu não me mandar embora não me deixe naufragar em um mar de melancolia.
Se eu me olhar ao espelho você está aí e se uma orelha assobia você sempre no inferno de Dante eu o colocaria então pare de falar comigo por um momento e um anjo você é.
Parabéns porque sem você Eu não sou nem uma hora Parabéns porque eu preciso de você esta noite Parabéns, mas um presente que eu tenho é chamado de amor parabéns, porque eu consegui me apaixonar por você se um pouco ' você sente que eu não me mandar embora não me deixe naufragar em um mar de melancolia.