Stefanie Hertel — So a Stückerl heile Welt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So a Stückerl heile Welt" de Stefanie Hertel.
Letra
Nachts
Wenn ich manchmal die Sternlein seh'
Wart' ich
Ob ein’s für mich 'runterfällt
Dass man sich dann etwas wünschen kann
Da glaub' ich fest daran
Und wenn’s einmal nicht für ein Wunder reicht
Reicht’s für a kleines bisserl Glück
Und wenn du einmal deinen Traum verlierst
Ich bring’n dir gern' zurück
So a Stückerl heile Welt
Hab' ich beim Himmel heut' bestellt
Sonne und Regen
So a bisserl von jedem
So a Stückerl heile Welt
Wo einer fest zum Ander’n hält
So a Platzerl halt wo’s Herz allein nur zählt
Wir bauen uns ein Häuschen aus Sonnenschein;
Da lassen wir keinen von draussen 'rein
Ich geb' dir so gern' was ich selber hab'
Freud' am Leben
Jeden Tag
Ich wünsch' mir
Dass du jedes Blümchen siehst
Das im Verborgenen blüht
Und wenn auf dem Baum dort ein Vogel sitzt
Mach' ich daraus ein Lied:
So a Stückerl…
So a Stückerl…
Tradução da letra
Noite
Quando às vezes vejo as estrelas
Estava à espera.
Se A é para mim cai
Que você pode então desejar algo
Uma vez que acredito firmemente nisso
E se não for suficiente para um milagre
O suficiente para um pouco de sorte
E quando perderes o teu sonho
Eu trago-te de volta.
Então, um mundo de cura de peças
Eu pedi pelo céu hoje
Sol e chuva
Um pouco de cada
Então, um mundo de cura de peças
Onde um se agarra ao outro
Então um Platzerl pára onde o coração só conta
Construímos uma casinha à luz do sol;
Uma vez que não deixamos entrar ninguém de fora
Gosto de te dar o que tenho eu mesmo.
Freud está vivo.
dia
Quem me dera.
Que vês todas as flores
Que floresce em segredo
E se na árvore há um pássaro sentado
Vou fazer uma canção:
So a piece…
So a piece…