Stefanie Heinzmann — You Made Me See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Made Me See" de Stefanie Heinzmann.
Letra
Looking up at these clouds
Staring at my own face
Counting raindrops
Falling down
Longed for a deeper connection
That I did not know was in front of me
Your love caused a chain reaction
And now I’m breaking free
Even if you always knew
But didn’t dare to set things in motion
What I want is here with you
To take a chance at love’s devotion
Now I wanna fly into this open breeze
I must have been so blind
But you, you made me see
All my doubts, all my fears
They went up and disappeared
You have replaced them
With your heart
Now that I know your intentions
I think it’s time that you hear me say
Way past an honorable mention
That my love is yours today
Tradução da letra
Olhando para estas nuvens
A olhar para a minha própria cara
A contar gotas de chuva
Quedar
Ansiava por uma ligação mais profunda
Que eu não sabia que estava à minha frente
O teu amor causou uma reacção em cadeia
E agora estou a libertar-me
Mesmo que sempre soubesses
Mas não se atreveu a pôr as coisas em movimento
O que eu quero está aqui contigo.
Para arriscar a devoção do amor
Agora quero voar nesta brisa aberta
Devia ser tão cego.
Mas tu, fizeste-me ver
Todas as minhas dúvidas, todos os meus medos
Eles subiram e desapareceram.
Você os substituiu.
Com o teu coração
Agora que sei as tuas intenções
Acho que está na hora de me ouvires dizer
Muito além de uma menção honrosa
Que o meu amor é teu hoje