Stefanie Heinzmann — In The End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The End" de Stefanie Heinzmann.
Letra
I could be wrong
But I know I’m right
I saw the sign
I saw the sign
Straight into the fire
Out of the flame
Into the light
Into the light
And I know love ain’t a thing you can count on To last too long
But there is a force, and it keeps me pushing
Just pushing on Say what you want
I can’t go back
I need to hear the truth
Well I don’t care what they do But in the end it’s just me and you
They can shout until they’re blue
But in the end it’ll be me and you
Me and you
Me and you
In the end it’s just me and you
You got me wrong
But it feels so right
And I’m afraid
That I’m gonna stay
You tried to burn me Like a fire
But I’m a flame
Yeah I’m a flame
And I know love ain’t a thing you can count on To last too long
But there is a force, and it keeps me pushing
Just pushing on Say what you want
I can’t go back
I need to hear the truth
Well I don’t care what they do But in the end it’s just me and you
They can shout until they’re blue
But in the end it’ll be me and you
Me and you
Me and you
In the end it’s just me and you
Round and round and round we go Knowing in the end we will never know
(Gracias a zazhero por esta letra)
Tradução da letra
Posso estar errado.
Mas eu sei que tenho razão
Eu vi o sinal.
Eu vi o sinal.
Direto para o fogo
Fora da chama
Para a luz
Para a luz
E sei que o amor não é uma coisa com que se possa contar para durar muito tempo
Mas há uma força que me faz empurrar
Continua a insistir diz O Que queres
Não posso voltar.
Preciso de ouvir a verdade.
Não me interessa o que fazem, mas no fim somos só nós os dois.
Podem gritar até ficarem azuis
Mas no final seremos eu e tu
Eu e tu
Eu e tu
No final, somos só nós os dois.
Percebeste-me mal.
Mas parece tão certo
E tenho medo
Que eu vou ficar
Tentaste queimar-me como um fogo
Mas eu sou uma chama
Yeah i'm a flame
E sei que o amor não é uma coisa com que se possa contar para durar muito tempo
Mas há uma força que me faz empurrar
Continua a insistir diz O Que queres
Não posso voltar.
Preciso de ouvir a verdade.
Não me interessa o que fazem, mas no fim somos só nós os dois.
Podem gritar até ficarem azuis
Mas no final seremos eu e tu
Eu e tu
Eu e tu
No final, somos só nós os dois.
Rodando e rodando e rodando nós vamos saber no final nós nunca vamos saber
(Gracias a zazhero por esta letra)