Stefan Waggershausen — Es geht mir gut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Es geht mir gut" de Stefan Waggershausen.
Letra
Du hast vielleicht Nerven zu fragen
wie es mir geht
das sieht doch ein Blinder
daà es blendend um mich steht.
Mein Leben ist nur noch grau
icgh bin fast schon tot
was soll ich dir sagen — es geht mir gut.
Ich hab' bšse Visionen
ich schlafe nicht mehr ein
nur ab und zu bringen meine rosa Freunde mich heim.
wenn ich daran denk'
was der andre grad mit dir tut
soll ich vielleicht sagen — schlafen sie gut?
Das Bild auf meinem Paà stimmt schon lŠngst nicht mehr
mein Gesicht ist mir fremd
die Zeiten sind ewig her.
Ich bin oft betrunken und eigentlich fast schon tot
was soll ich dir sagen — es geht mir gut.
Ich hab' keinen Job mehr
die Wohnung
die ist ein Gedicht
vor der TŸr hŠngt ein Schild: bitte stšren Sie nicht !
Dein Gift wirkt noch immer und macht mich zŠrtlich kaputt
was soll ich dir sagen — es geht mir gut.
Ich lebe mein Leben nur noch defensiv
ich trage 'nen Sticker — «No Future» — ganz exclusiv.
Ich seh' alles nur noch grau — bin eigentlich tot.
was soll ich dir sagen — es geht mir gut.
Tradução da letra
Podes ter nervos para perguntar.
como me sinto
um cego vê isso.
que fica a cegar-me.
A minha vida é apenas cinzenta
icgh estou quase morto.
estou bem.
Tenho más visões.
Já não durmo.
só de vez em quando os meus amigos cor-de-rosa me trazem para casa.
quando penso nisso.
o que o outro grau te faz
devo dizer — lhe que dorme bem?
A fotografia no meu passaporte já não está correcta.
a minha cara é estranha para mim.
os tempos foram eternos.
Estou muitas vezes bêbado e quase morto.
estou bem.
Já não tenho emprego.
apartamento
isto é um poema.
há uma placa na frente da porta: por favor, não se levante !
O teu veneno ainda está a funcionar e faz-me partir o zŠrtlich
estou bem.
Só vivo a minha vida defensivamente.
Uso um autocolante - "sem futuro" - muito exclusivo.
Vejo tudo o que só o gray está morto.
estou bem.