Stefan Andersson — Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Again" de Stefan Andersson.
Letra
I wish I had the magic power
To make that girl just disappear
I would do us all a favour
What a pleasure, go magic wand
Just bang bang boom
And off she goes
You can see her every morning
In a lightblue uniform
When she sees you heading for her
She just signs
And sticks it in your hand
You know what I mean
Bang bang boom
And I would do it again
I’d do it again
'Til no one remains
I’d do it again
I’d do it again and again …
'Til no one remains
I’d do it again
I’d do it again
I’m sure you got your own ideas
What you gonna do to her
Now I can’t talk for other people
Me myself I’d put her away
Yes, to Siberia
Bang bang boom
And off she goes
I don’t know if I’d be rewarded
By the governmental boys
The people in the street
Would love me
Kiss and hug me
Everywhere I go
So why not
Bang bang boom
Tradução da letra
Quem me dera ter o poder mágico
Para fazer aquela rapariga desaparecer
Eu faria um favor a todos nós.
Que prazer, força varinha mágica
Bang bang boom
E lá vai ela.
Podes vê-la todas as manhãs.
De uniforme azul claro
Quando ela te vê a dirigir-te para ela
Ela só assina.
E enfia-o na tua mão
Sabes o que quero dizer
Bang bang boom
E voltaria a fazê-lo
Fá-lo-ia de novo.
Até que ninguém fique
Fá-lo-ia de novo.
Fá-lo-ia vezes sem conta. …
Até que ninguém fique
Fá-lo-ia de novo.
Fá-lo-ia de novo.
Tenho a certeza que tens as tuas próprias ideias.
O que vais fazer com ela?
Agora não posso falar por outras pessoas.
Eu mesmo a prenderia.
Sim, para a Sibéria.
Bang bang boom
E lá vai ela.
Não sei se seria recompensado
Pelos rapazes do governo
As pessoas na rua
Amar-me-ia
Beija-me e abraça-me
Para onde quer que vá
Porque não?
Bang bang boom