Steeve Estatof — Garde Moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Garde Moi" de Steeve Estatof.
Letra
J’ai tant de choses à te dire
Tant de choses qui me déchirent
Mais ces cordes à mes poignets
J’ai pas de honte à les montrer
J’ai lutté pour passer
Avant toi sur les dangers
J’ai volé pour sauver
Tes sourires et ta fierté
J’ai menti à la vie
J’ai menti mon amie
Garde-moi
Garde mon ombre et ma foi
Garde-moi
Garde mes cris dans ta voix
Si ma peau est un mur
Tu peux sûrement le percer
Mon repère anti-blessure
Pourrait très bien t’abriter
Garde-moi
Garde mon ombre et ma foi
Garde-moi
Garde mes cris dans ta voix
Garde-moi
Garde mon ombre et ma foi
Garde mes cris dans ta voix
J’ai triché pour gagner
Mais jamais pour aimer
Si j’ai menti mon amie
C’est pour t’offrir ma vie
Garde-moi
Garde mon ombre et ma foi
Garde-moi
Garde mes cris dans ta voix
Garde-moi
Garde mon ombre et ma foi
Garde-moi
Garde mes cris dans ta voix
Tradução da letra
Tenho tanto para te dizer.
Tantas coisas que me destroem
Mas estas cordas nos meus pulsos
Não tenho vergonha de lhes mostrar.
Eu lutei para passar
Perante vós sobre os perigos
Voei para salvar
Os teus sorrisos e o teu orgulho
Menti para toda a vida.
Menti ao meu amigo.
Mantém-me
Mantém a minha sombra e a minha fé
Mantém-me
Mantém os meus gritos na tua voz
Se a minha pele é uma parede
Podes perfurá-lo com certeza.
O meu marcador anti-lesão.
Podia muito bem abrigá-lo.
Mantém-me
Mantém a minha sombra e a minha fé
Mantém-me
Mantém os meus gritos na tua voz
Mantém-me
Mantém a minha sombra e a minha fé
Mantém os meus gritos na tua voz
Fiz batota para ganhar.
Mas nunca amar
Se eu mentisse ao meu amigo
Isto é para te oferecer a minha vida.
Mantém-me
Mantém a minha sombra e a minha fé
Mantém-me
Mantém os meus gritos na tua voz
Mantém-me
Mantém a minha sombra e a minha fé
Mantém-me
Mantém os meus gritos na tua voz