Steely Dan — With A Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With A Gun" de Steely Dan.
Letra
I could be wrong but I have seen your face before
You were the man that I saw running from his door
You owed him money but you gave him something more
With a gun
With a gun
You will be what you are just the same
Did you pay the other man with the piece in your hand
And leave him lying in the rain?
You were the founders of the clinic on the hill
Until he caught you with your fingers in the till
He slapped your hand so you settled up your bill
With a gun
With a gun
You will be what you are just the same
Did you pay the other man with the piece in your hand
And leave him lying in the rain?
When you're born to play the fool
And you've seen all the western movies
Woe to the one who does you wrong
You hide in the bushes
Murder the man
With Luger in hand
I understood that you will soon be leavin' town
Don't try to call me when they finally run you down
Just give fair warning any time you come around
With a gun
With a gun
You will be what you are just the same
Did you pay the other man with the piece in your hand
And leave him lying in the rain?
Tradução da letra
Posso estar errado, mas já vi a tua cara antes.
Foste o homem que vi a fugir da porta dele.
Devias-lhe dinheiro, mas deste-lhe algo mais.
Com uma arma
Com uma arma
Tu serás o que és na mesma
Pagaste ao outro homem com a peça na mão?
E deixá-lo à chuva?
Foram os fundadores da clínica em hill.
Até que ele te apanhou com os dedos na caixa
Ele deu-te uma bofetada e tu pagaste a conta.
Com uma arma
Com uma arma
Tu serás o que és na mesma
Pagaste ao outro homem com a peça na mão?
E deixá-lo à chuva?
Quando nasceste para fazer de tolo
E já viste todos os filmes ocidentais
Ai de quem te cometer um erro!
Escondes-te nos arbustos
Matar o homem
Com a Luger na mão
Soube que em breve partirás da cidade.
Não tentes ligar - me quando te atropelarem.
Avisa quando apareceres.
Com uma arma
Com uma arma
Tu serás o que és na mesma
Pagaste ao outro homem com a peça na mão?
E deixá-lo à chuva?