Steely Dan — Throw Back The Little Ones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Throw Back The Little Ones" de Steely Dan.
Letra
Lost in the Barrio I walk like an Injun,
So Carlo won’t suspect something’s wrong here.
I dance in place and paint my face
And act like I belong here.
Throw back the little ones and pan fry the big ones;
Use tact, poise and reason and gently squeeze them.
Hot licks and rhetoric don’t count much for for nothing;
Be glad if you can use what you borrow.
So I pawn my crown for ride uptown
And buy it back tomorrow.
Done like a matador I pray for the weekend
And hope the little girls still throw roses.
Else I change my bait and move upstate
Before the season closes.
Tradução da letra
Perdido no bairro ando como um índio,
Para que o Carlo não suspeite que algo se passa aqui.
Eu danço no lugar e Pinto a minha cara
E age como se eu pertencesse aqui.
Devolvam os pequenos e fritem os grandes.;
Use o tacto, a postura e a razão e aperte-os suavemente.
Lambidelas quentes e retórica não contam muito para nada.;
Fica feliz se puderes usar o que te emprestares.
Então penhorei a minha coroa para cavalgar na cidade
E compra-o amanhã.
Feito como um matador rezo pelo fim de semana
E espero que as meninas ainda atirem rosas.
Senão mudo de isco e mudo-me para o norte do estado.
Antes do fim da temporada.