Steely Dan — Rose Darling letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rose Darling" de Steely Dan.

Letra

Rose darling, come to me; Snke Mary’s gone to bed.
All our steaming sounds of love cannot disturb her in her night
Or raise her sleeping head.
All I must ask of you is make my widest dreams come true;
No one sees and no one knows
Rose darling, come to me; Snake Mary dreams along.
I would guess she’s in Detroit with lots of money in the bank
Although I could be wrong.
You must know it’s right the spore is on the wind tonight;
You won’t feel it till it grows.
Rose darling
My friend,
With only you and what I’ve found we’ll wear the weary hours down.
Rose darling, come to me; the clock is close at hand.
All my empty words of love can never screen the flash I feel
Or make you understand.
Oh, honey, can’t you see, I know it’s real, it’s got to be;
Why not chase it where it grows?

Tradução da letra

Rose, querida, vem ter comigo, a Snke Mary foi para a cama.
Todos os nossos sons ardentes de amor não podem perturbá-la durante a noite.
Ou levantar a cabeça Adormecida.
Tudo o que te peço é que tornes realidade os meus sonhos mais vastos.;
Ninguém vê e ninguém sabe
Rose, querida, vem até mim, A Snake Mary também sonha.
Acho que ela está em Detroit com muito dinheiro no banco.
Embora eu possa estar errado.
Deves saber que está certo o esporo está no vento esta noite.;
Não vais sentir até que cresça.
Rose darling
Meu amigo.,
Só contigo e com o que encontrei, vamos passar as horas cansativas.
Rose, querida, vem até mim, o relógio está próximo.
Todas as minhas palavras vazias de amor nunca podem exibir o flash que sinto
Ou fazer-te entender.
Oh, querida, não vês, eu sei que é real, tem de ser;
Porque não persegui-lo onde cresce?