Steely Dan — Midnite Cruiser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnite Cruiser" de Steely Dan.
Letra
Felonius my old friend
Step on in and let me shake your hand
So glad that you’re here again
For one more time
Let your madness run with mine
Streets still unseen we’ll find somehow
No time is better than now
Tell me where are you driving
Midnite cruiser
Where is your bounty
Of fortune and fame
I am another
Gentlemen loser
Drive me to Harlem
Or somewhere the same
The world that we used to know
People tell me it don’t turn no more
The places we used to go Familiar faces that ain’t smilin' like before
The time of our time has come and gone
I fear we been waiting too long
Tell me where are you driving
Midnite cruiser
Where is your bounty
Of fortune and fame
I am another
Gentlemen loser
Drive me to Harlem
Or somewhere the same
Tradução da letra
Felonius, meu velho amigo.
Entra e deixa-me apertar-te a mão.
Ainda bem que estás aqui outra vez.
Por mais uma vez
Deixa a tua loucura correr com a minha
Ruas ainda não vistas vamos encontrar de alguma forma
Não há tempo melhor do que agora.
Diz - me para onde estás a conduzir.
Cruzador Midnite
Onde está a tua recompensa?
Da fortuna e da Fama
Eu sou outro
Cavalheiros perdedores.
Leva-me a Harlem
Ou algures na mesma
O mundo que conhecíamos
As pessoas dizem - me que já não se transforma.
Os lugares onde costumávamos ir rostos familiares que não sorriem como antes
O tempo do nosso tempo chegou e foi
Temo que estejamos à espera há muito tempo.
Diz - me para onde estás a conduzir.
Cruzador Midnite
Onde está a tua recompensa?
Da fortuna e da Fama
Eu sou outro
Cavalheiros perdedores.
Leva-me a Harlem
Ou algures na mesma