Steely Dan — Jack Of Speed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jack Of Speed" de Steely Dan.
Letra
Teddy’s rolling now most every night
Skatin' backwards at the speed of light
He’s changed in a thousand little ways
He’s changed yes indeed
You know he’s movin' on metal yes he’s
Hanging tight with the Jack of Speed
Sheena’s party there’s a case in point
That right wing hooey sure stunk up the joint
He’s gone he walks through the old routines
But he’s gone guaranteed
He may be sittin' in the kitchen, but he’s
Steppin' out with the Jack of Speed
You maybe got lucky for a few good years
But there’s no way back from there to here
He’s a one way rider
On the shriek express
And his new best friend is at the throttle more or less
He can’t hear you honey — that’s alright
Pack some things and head up into the light
Don’t stop — he’ll be callin' out your name
But don’t stop when you hear him plead
You better move now little darlin' or you’ll be Trading fours with the Jack of Speed
Tradução da letra
O Teddy está a filmar quase todas as noites.
A andar para trás à velocidade da luz
Ele mudou de mil maneiras.
Ele mudou.
Sabes que ele está a mexer-se no metal sim ele está
Aguentando-se com o Valete da velocidade
Festa da Sheena há um caso em questão
Aquela cabra da direita cheirava mesmo mal.
Ele foi-se. ele anda pelas velhas rotinas.
Mas ele foi garantido.
Ele pode estar sentado na cozinha, mas está
Sair com o Valete da velocidade
Talvez tenhas tido sorte por uns bons anos.
Mas não há como voltar de lá para aqui.
Ele é um cavaleiro de Sentido Único
No Expresso do grito
E o seu novo melhor amigo está no acelerador mais ou menos
Ele não te consegue ouvir, querida.
Arrume algumas coisas e vá para a luz
Não pares. ele vai chamar o teu nome —
Mas não pares quando o ouvires implorar
É melhor mexeres-te agora, querida, ou vais trocar de quatro com o Valete da velocidade.