Steelwing — Lunacy Rising letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lunacy Rising" de Steelwing.
Letra
There is something in the air tonight
I feel with every breath a wind that’s gentle yet cold
I lift my eyes to towards the light
Celestial bodies set in motions relentless and old
The hunter’s moon is rising to illuminate the trees
Amber fire burning all that I can see
Stalking the horizons close as ever it could be
Sending shivers through the autumn leaves
And have we not since ancient times intently met His gaze
And have we never wondered what He might have to say
Mesmerized by every line upon His placid face
Cursing the arrival of the coming day
And I will miss you endlessly although you’re coming back to me
I only there was something I could do to make you see
And never will I ever leave Thy side
And I would lie if I ever would say the sun as bright as you could shine
Lunacy rising
Drawn from below
At your command Angel of Light
Lunacy rising
Now I am yours
So take my hand
Guardian of the night
Ignorance turns into clarity, now I can see
Periodic and patiently longing for each perigee
My master is quietly watching, awaiting the time
The final rebellion; the self-righteous brother must die
Pulling the mountains, exposing the cracks of the Earth
Pushing the oceans ashore as if cleansing the world
Be that my mission, O Master, I’d gladly obey
I’ll follow you every command to the end of my days
Why can’t they see the ways of Thee?
Oh, lunacy it’s just you and me
Cries in the night in the absence of light I’m alone
Chained in my cell I am trapped in this hell down bellow
Have I gone blind? If but only a sign you could show
Master, O Master! This can’t be the last of your glow!
No!
Why can’t I see the ways of Thee?
Oh, lunacy what’s left of me
Tradução da letra
Há algo no ar esta noite
Sinto com cada respiração um vento que é suave, mas frio
Levanto os olhos para a luz
Corpos celestes em movimentos implacáveis e velhos
A lua do caçador está a nascer para iluminar as árvores.
Fogo âmbar queimando tudo o que posso ver
A perseguir os horizontes mais perto do que nunca.
Enviando calafrios através das folhas de outono
E não temos visto, desde os tempos antigos, o seu olhar
E nunca nos perguntámos o que ele teria a dizer
Hipnotizado por cada linha na sua face plácida
Amaldiçoando a chegada do dia seguinte
E sentirei a tua falta infinitamente embora estejas a voltar para mim
Só havia algo que podia fazer para te fazer ver.
E nunca deixarei o teu lado
E eu mentiria se alguma vez dissesse que o sol brilha tanto como tu
Insanidade a subir
Retirado de baixo
Ao teu comando Anjo da luz
Insanidade a subir
Agora sou tua
Por isso, dá-me a mão.
Guardião da noite
A ignorância transforma-se em clareza, agora posso ver
Saudade periódica e pacientemente de cada perigeu
O meu Mestre está calmamente a observar, à espera do tempo.
A rebelião final; o irmão hipócrita deve morrer
Puxando as montanhas, expondo as rachaduras da Terra
Empurrando os oceanos para terra como se purificasse o mundo
Seja essa a minha missão, Mestre, obedeceria de bom grado.
Vou seguir-te até ao fim dos meus dias.
Porque não vêem os teus caminhos?
Loucura, somos só nós os dois.
Chora à noite na ausência de luz estou sozinho
Acorrentado na minha cela estou preso neste inferno abaixo
Eu fiquei cego? Se apenas um sinal pudesse mostrar
Mestre, Ó Mestre! Este não pode ser o teu último brilho!
Não!
Porque não consigo ver os teus caminhos?
Oh, loucura o que resta de mim