Steeleye Span — When I Was On Horseback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was On Horseback" de Steeleye Span.
Letra
When I was on horseback, wasn’t I pretty?
When I was on horseback, wasn’t I gay?
Wasn’t I pretty when I entered Cork City
And met with my downfall on the fourteenth of May?
Six jolly soldiers to carry my coffin
Six jolly soldiers to march by my side
And it’s six jolly soldiers, take a bunch of red roses
Then for to smell them as we march along
Beat the drum slowly and play the pipes only
Play up the dead-march as we go along
And bring me to Tipperary and lay me down easy
I am a young soldier that never done wrong
When I was on horseback, wasn’t I pretty?
When I was on horseback, wasn’t I gay?
Wasn’t I pretty when I entered Cork City
And met with my downfall on the fourteenth of May?
Tradução da letra
Quando estava a cavalo, não era bonita?
Quando estava a cavalo, não era gay?
Não fui bonita quando entrei em Cork City?
E encontrou a minha queda no dia 14 de Maio?
Seis jolly soldiers para carregar o meu caixão
Seis soldados alegres para marchar ao meu lado
E são seis soldados alegres, leva um monte de rosas vermelhas.
Então para cheirá-los enquanto caminhamos
Bata o tambor lentamente e toque apenas os canos
Toca os mortos-marchar enquanto vamos
E levar-me ao Tipperary e deitar-me facilmente
Sou um jovem soldado que nunca errou
Quando estava a cavalo, não era bonita?
Quando estava a cavalo, não era gay?
Não fui bonita quando entrei em Cork City?
E encontrou a minha queda no dia 14 de Maio?