Steeleye Span — Unconquered Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unconquered Sun" de Steeleye Span.
Letra
With solstice here we’ll celebrate
This sacred time and have much cheer
We will bring warmth, we will bring light
Into the darkest time of year
The mistletoe will be cut down
With sickle from the sacred tree
A kiss I’ll give to you my love
A pledge of friendship made to thee
For greater than the will of man
Or want of that which can be done
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
For this is now our turning point
The shortest day, the longest night
We’ll look unto the months to come
When the sun will grow both strong and bright
A vessel crown all decked with green
That tells of winter’s tales and mirth
Will bring great gladness and much joy
To all who walk upon this earth
And greater than the will of man
Or want of that which can be done
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
The servants and the lords alike
And masters they will feast with slaves
And give them freedom they desire
Set thief and scoundrel free this day
With candles, dolls and gifts of fruits
And blackened faces through the street
We’ll praise good fortune, raise our cups
And drink a toast to king and queen
Far greater than the will of man
Or want of that which can be done
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
We’ll burn the lamps toward away
The spirits in the halls of those
Whose houses all be decked with boughs
Where evergreen and laurel grows
The earth’s white crust where it lay down
Does bow the oaken branch to fall
'Tis solstice now, account ye sins
Repent ye beggars one and all
For greater than the will of man
Or want of that which can be done
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
For greater than the will of man
Or want of that which can be done
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
It falls and shines on where we stand
Beneath the great unconquered sun
Tradução da letra
Com o solstício aqui vamos celebrar
Este tempo sagrado e ter muita alegria
Vamos trazer calor, vamos trazer luz
Na época mais negra do ano
O azevinho será cortado
Com foice da árvore sagrada
Um beijo eu te darei meu amor
Uma promessa de amizade feita a ti
Para maior do que a vontade do homem
Ou falta do que pode ser feito
Cai e brilha onde estamos
Sob o grande sol não conquistado
Pois este é agora o nosso ponto de viragem
O dia mais curto, a noite mais longa
Olharemos para os meses que virão
Quando o sol crescer forte e brilhante
Um vaso cheio de verde
Que fala das histórias do inverno e da alegria
Trará grande alegria e muita alegria
A todos os que andam sobre esta terra
E maior do que a vontade do homem
Ou falta do que pode ser feito
Cai e brilha onde estamos
Sob o grande sol não conquistado
Os servos e os Lordes
E os mestres vão se alimentar de escravos.
E dar-lhes a liberdade que desejam
Libertem o ladrão e o canalha hoje
Com velas, Bonecas e presentes de frutas
E rostos escurecidos pela rua
Louvaremos a boa sorte, levantaremos os nossos copos.
E Brindemos ao rei e à rainha
Muito maior do que a vontade do homem
Ou falta do que pode ser feito
Cai e brilha onde estamos
Sob o grande sol não conquistado
Vamos queimar as lâmpadas para longe.
Os espíritos nos corredores daqueles
Cujas casas estão todas enfeitadas com ramos
Onde cresce o perene e o louro
A crosta branca da terra onde se deita
Does bow the oaken branch to fall
Agora é solstício, conta os teus pecados
Arrependei-vos, mendigos um e todos
Para maior do que a vontade do homem
Ou falta do que pode ser feito
Cai e brilha onde estamos
Sob o grande sol não conquistado
Para maior do que a vontade do homem
Ou falta do que pode ser feito
Cai e brilha onde estamos
Sob o grande sol não conquistado
Cai e brilha onde estamos
Sob o grande sol não conquistado