Steeleye Span — Sir James the Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sir James the Rose" de Steeleye Span.
Letra
Oh have you heard Sir James the Rose,
The young heir of Loch Laggan,
For he has killed a gallant squire
And his friends are out to take him.
He’s gone to the House of Marr
The Nurse there did befriend him,
And he has gone upon his knees
And begged for her to hide him.
‘Where're you going Sir James?
‘Oh I am bound for a foreign land,
But now I’m under hiding.
‘You'll see the bank above the mill
In the lowlands of Loch Laggan,
And there you’ll find Sir James the Rose
Sleeping in the bracken.
They sought the bank above the mill
In the lowlands of Loch Laggan,
And there they found Sir James the Rose
Sleeping in the bracken.
Then up and spake Sir John the Graeme
Who had the charge a-keeping,
‘It'll never be said, dear gentleman,
We killed him while he’s sleeping.
Tradução da letra
Oh você ouviu Sir James A Rosa,
O jovem herdeiro de Loch Laggan,
Pois ele matou um galante escudeiro
E os amigos dele saíram para o matar.
Ele foi para a casa de Marr.
A enfermeira lá fez amizade com ele.,
E ele ajoelhou-se
E implorou que ela o escondesse.
Onde vai Sir James?
"Oh, estou destinado a uma terra estrangeira,
Mas agora estou escondido.
'Você verá o banco acima do moinho
Nas terras baixas de Loch Laggan,
E lá encontrarás Sir James A Rosa
A dormir no bracken.
Eles procuraram o banco acima da fábrica
Nas terras baixas de Loch Laggan,
E lá encontraram Sir James, A Rosa.
A dormir no bracken.
Então, levanta-te e fala Sir John, O Graeme.
Quem teve a acusação de manter,
"Nunca será dito, caro cavalheiro,
Matámo-lo enquanto dormia.