Steeleye Span — Shaking of the Sheets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shaking of the Sheets" de Steeleye Span.
Letra
Dance, dance the shaking of the sheets
Dance, dance when you hear the piper
Playing, everyone must dance
The shaking of the sheets with me.
Bring away the beggar, bring away the king
And every man in his degree
Bring away the oldest and the youngest thing
Come to death and follow me.
Bring away the merchant who made his money in France
And the crafty banker too
When you hear the piper, you and I must dance
The dance that everyone must do.
Dance, dance the shaking of the sheets
Dance, dance when you hear the piper
Playing, everyone must dance
The shaking of the sheets with me.
I’ll find you in the courtrooms, I’ll find you in the schools
When you hear the piper play
I’ll take away the wise men, I’ll take away the fools
And bring their bodies all to clay.
All the politicians of high and low degree
Lords and ladies, great and small
Don’t think that you’ll escape and need not dance with me
I’ll make you come when I do call.
Dance, dance the shaking of the sheets
Dance, dance when you hear the piper
Playing, everyone must dance
The shaking of the sheets with me.
It may be in the day, it may be in the night
Prepare yourselves to dance and pray
That when the piper plays ‘The Shaking of the Sheets'
You may to Heaven dance the way.
Dance, dance the shaking of the sheets
Dance, dance when you hear the piper
Playing, everyone must dance
The shaking of the sheets with me.
Dance, dance the shaking of the sheets
Dance, dance when you hear the piper
Playing, everyone must dance
The shaking of the sheets with me.
Tradução da letra
Dança, dança o tremor dos lençóis
Dancem, dancem quando ouvirem o flautista
Tocando, todos devem dançar
O tremor dos lençóis comigo.
Tragam o mendigo, tragam o rei
E cada homem no seu grau
Traz o mais velho e o mais novo
Vem à morte e Segue-me.
Tragam o mercador que fez o seu dinheiro em França.
E o astuto banqueiro também.
Quando ouvires o flautista, tu e eu temos de dançar.
A dança que todos devem fazer.
Dança, dança o tremor dos lençóis
Dancem, dancem quando ouvirem o flautista
Tocando, todos devem dançar
O tremor dos lençóis comigo.
Encontro-te nos tribunais, encontro-te nas escolas.
Quando ouvires o flautista tocar
Levarei os sábios, levarei os tolos
E levar os seus corpos ao clay.
Todos os políticos de alto e baixo grau
Senhores e senhoras, grandes e pequenos
Não penses que vais fugir e não precisas de dançar comigo
Faço-te vir quando ligar.
Dança, dança o tremor dos lençóis
Dancem, dancem quando ouvirem o flautista
Tocando, todos devem dançar
O tremor dos lençóis comigo.
Pode ser de dia, pode ser de noite
Preparem-se para dançar e rezar
Que quando o flautista toca "o tremor dos lençóis"
Podes ir para o céu dançar o caminho.
Dança, dança o tremor dos lençóis
Dancem, dancem quando ouvirem o flautista
Tocando, todos devem dançar
O tremor dos lençóis comigo.
Dança, dança o tremor dos lençóis
Dancem, dancem quando ouvirem o flautista
Tocando, todos devem dançar
O tremor dos lençóis comigo.