Steeleye Span — Senior Service letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senior Service" de Steeleye Span.
Letra
Sally’s in the alley and Nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
See the bold man-of-war steaming into port
Guns fully primed, the 24-pounder sort
And down on the deck for a full broadside
Back on the high seas with the rising tide.
Here’s a little steam ship chugging up the channel
Small smoke stack and a red smoking funnel.
He brings the girls presents of stockings and tights,
Comes regular as clockwork every tuesday night.
Sally’s in the alley and Nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
Here come the sailor boys, matthew, luke and john
I like 'em with tattoos, i like 'em young and strong.
Here come the sailor boys a-rousting up the town
Their rigging is up but their sails are down.
-instrumental-
Here’s a skipper of a clipper with a broken bowsprit
Heading for dry dock and a new refit
There’s an oil tanker of the modern kind
A thousand foot length of throbbing steam turbine.
Sally’s in the alley and nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
Here come the sailor boys, George, John and Paul.
I like 'em lithe and lissom, like 'em slim and tall.
Here come the sailor boys whistling up the quay,
Blue peter up the mast where all the girls can see.
Sally’s in the alley and nancy’s on the game
Emily is pregnant and wondering who to blame.
We raise our port and lemon and toast a reply
That the senior service satisfy.
Tradução da letra
A Sally está no beco e a Nancy está no jogo.
A Emily está grávida e a pensar em quem culpar.
Levantamos o nosso porto e limão e brindamos a uma resposta
Que os serviços superiores satisfazem.
Vejam o corajoso homem de guerra a entrar no Porto
Armas totalmente preparadas, o tipo de 24 libras.
E para baixo no convés para uma vela completa
De volta ao alto mar com a maré crescente.
Aqui está um pequeno barco a vapor a subir o canal.
Uma pequena chaminé de fumo e um funil de fumo vermelho.
Ele traz às raparigas presentes de meias e collants.,
É regular como um relógio todas as terças à noite.
A Sally está no beco e a Nancy está no jogo.
A Emily está grávida e a pensar em quem culpar.
Levantamos o nosso porto e limão e brindamos a uma resposta
Que os serviços superiores satisfazem.
Aí vêm os marinheiros, matthew, luke e john.
Gosto delas com tatuagens, gosto delas Jovens e fortes.
Aí vêm os marinheiros a vasculhar a cidade
O equipamento deles está em cima, mas as velas estão em baixo.
-instrumental-
Aqui está um skipper de um clipper com um bowsprit partido
Rumo à doca seca e a um novo reequipamento
Há um petroleiro do tipo moderno.
Um metro de turbina a vapor latejante.
A Sally está no beco e a nancy está no jogo.
A Emily está grávida e a pensar em quem culpar.
Levantamos o nosso porto e limão e brindamos a uma resposta
Que os serviços superiores satisfazem.
Aí vêm os marinheiros, George, John e Paul.
Gosto deles ágeis e lissom, como eles magros e altos.
Aí vêm os marinheiros a assobiar no cais,
O peter azul no mastro onde todas as raparigas podem ver.
A Sally está no beco e a nancy está no jogo.
A Emily está grávida e a pensar em quem culpar.
Levantamos o nosso porto e limão e brindamos a uma resposta
Que os serviços superiores satisfazem.