Steeleye Span — Gone To America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone To America" de Steeleye Span.
Letra
Married him in April, lost him in July;
Listen to my story and I’ll tell you why,
They said that he’d been poaching and stealing wine,
They said I wouldn’t see him for a long long time.
Chorus: They said he’s gone to America,
To work the land that some called Virginia;
They said he’s gone to America.
Married him in April, lost him in July;
They took him as their prisoner then told me why,
They said they had sent him where poachers go,
I asked if I could see him but they said no.
Married him in April, lost him in July;
Curse the men who took him, curse their wicked lie,
The night they saw him poaching and stealing wine,
Was the night he took comfort in these arms of mine.
Married him in April, lost him in July.
Tradução da letra
Casou-se com ele em abril, perdeu-o em julho.;
Ouve a minha história e eu digo-te porquê.,
Disseram que ele andava a caçar e a roubar vinho.,
Disseram que não o veria por muito tempo.
Disseram que ele foi para a América. ,
Para trabalhar a terra que alguns chamaram de Virginia;
Disseram que ele foi para a América.
Casou-se com ele em abril, perdeu-o em julho.;
Levaram-no como prisioneiro e depois disseram-me porquê.,
Disseram que o tinham mandado para onde iam os caçadores furtivos.,
Perguntei se podia vê-lo, mas disseram que não.
Casou-se com ele em abril, perdeu-o em julho.;
Amaldiçoe os homens que o levaram, amaldiçoe a sua mentira perversa.,
Na noite em que o viram a caçar e a roubar vinho.,
Foi a noite em que ele se consolou nestes meus braços.
Casou-se com ele em abril, perdeu-o em julho.