Steeleye Span — Dance With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance With Me" de Steeleye Span.
Letra
A knight he rode his lonely way
Thinking about his wedding day
As he rode through a forest near
The elf king’s daughter did appear
Out she stepped from the elfin band
Smiling she held out her hand
Welcome Sir Knight, why such speed?
Come with me the dance to lead
Chorus
Dance, dance, follow me Round and round the greenwood tree
Dance, dance, while you may
Tomorrow is your dying day
Dance with me, dance with me Listen Sir Knight come dance with me,
Spurs of gold I’ll give to thee
Dance neither I will give nor may
Tomorrow is my wedding day
Please Sir Knight come dance with me A shirt of silk I’ll give to thee
A shirt of silk so white and fine
My mother has bleached in the moon-beams shine
Chorus
Please Sir Knight come dance with me A crown of gold I’ll give to thee
Your crown of gold I’ll freely take
But I’ll not join your elfin wake
Do you refuse to dance with me A plague of death shall follow thee
Between his shoulders a blow she dealt
Such a blow he’d never felt
Chorus
Tradução da letra
Um cavaleiro que cavalgava sozinho
A pensar no dia do casamento dele.
Enquanto cavalgava por uma floresta perto
A filha do rei Elfo apareceu.
Saiu da banda elfin.
Sorrindo ela estendeu a mão
Bem - vindo Sir Knight, porquê tanta velocidade?
Vem comigo a dança para liderar
Coro
Dança, dança, segue-me à volta da árvore greenwood
Dança, dança, enquanto podes
Amanhã é o teu dia de morrer.
Dance comigo, dance comigo escute Senhor Cavaleiro venha dançar comigo,
Esporas de ouro dar-te-ei
Dance neither I will give nor may
Amanhã é o dia do meu casamento.
Por favor, Senhor Cavaleiro, venha dançar comigo uma camisa de seda que te darei
Uma camisa de seda tão branca e fina
A minha mãe descolorou nos raios de lua
Coro
Por favor, Senhor Cavaleiro venha dançar comigo uma coroa de ouro que te darei
A tua coroa de ouro tomarei livremente
Mas não me juntarei ao teu velório Elfo
Recusas-te a dançar comigo uma praga de morte seguir-te-á
Entre os ombros um golpe que ela deu
Tal golpe que ele nunca tinha sentido
Coro