Steeleye Span — Blacksmith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blacksmith" de Steeleye Span.
Letra
A blacksmith courted me nine months or better
He fairly won my heart, wrote me a letter
With his hammer in his hand he looked so clever
And if I were with my love I would live forever
Oh where has my love gone with his cheeks like roses
He is gone across the sea gathering primroses
I’m afraid the shining sun might burn and scorch his beauty
And if I were with my love I would do my duty
Strange news is a-come to town, strange news is carried
Strange news flies up and down that my love is married
Oh I wish them both great joy, though they don’t hear me And if I were with my love I would do my duty
What did you promise me when you lay beside me You said you’d marry me and not deny me If I said I’d marry you twas only to try you
So bring your witness love and I’ll not deny you
Tradução da letra
Um ferreiro cortejou-me nove meses ou mais.
Ele ganhou o meu coração, escreveu-me uma carta.
Com o martelo na mão ele parecia tão inteligente
E se estivesse com o meu amor viveria para sempre
Onde foi o meu amor com as suas bochechas como rosas
Ele atravessou o mar recolhendo primroses.
Tenho medo que o sol brilhante possa queimar e queimar a sua beleza
E se estivesse com o meu amor cumpriria o meu dever
Notícias estranhas vêm à cidade, notícias estranhas são carregadas
Notícias estranhas voam para cima e para baixo que o meu amor é casado
Oh Eu desejo a ambos uma grande alegria, embora eles não me ouçam e se eu estivesse com o meu amor eu cumpriria o meu dever
O que me prometeste quando te deitaste ao meu lado? disseste que casavas comigo e não me negavas se eu dissesse que casava contigo.
Por isso traz o teu amor de testemunha e não te negarei