Steeleye Span — Black Jack Davy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Jack Davy" de Steeleye Span.
Letra
Late last night when the squire came home
Inquiring for his lady
Some denied and some replied
She’s gone with the Black Jack Davey
Go saddle to me the bonny brown steed
For the gray was never so speedy
I’ll ride all day and I’ll ride all night
Till I catch that Black Jack Davey
Oh, he rode up hills and he rode down dales
Over many a wild high mountain
And they did say that saw him go Black Jack Davey, he is hunting
He rode east and he rode west
All in the morning early
Their he spied his lady fair
Cold and wet and weary
Oh, why did you leave your house and land
Why did you leave your baby
Why did you leave your own wedded lord
To go with the Black Jack Davey
Oh, he rode up hills and he rode down dales
Over many a wild high mountain
And they did say that saw him go Black Jack Davey, he is hunting
What cared I for your goose feather bed
The sheets turned down so bravely
Well, I may sleep on the cold hard ground
Along with the Black Jack Davey
Then I’ll kick off my high healed shoes
Made of Spanish leather
And I’ll put on my lowland brogues
And skip it o’er the heather
Oh, he rode up hills and he rode down dales
Over many a wild high mountain
And they did say that saw him go Black Jack Davey, he is hunting
Oh, he rode up hills and he rode down dales
Over many a wild high mountain
And they did say that saw him go Black Jack Davey, he is hunting
Tradução da letra
Ontem à noite, quando o escudeiro chegou a casa
Perguntando pela sua dama
Alguns negaram e outros responderam
Ela foi com o black Jack Davey.
Vai selar-me o Corcel castanho bonito
Pois o cinzento nunca foi tão rápido
Cavalgarei o dia todo e cavalgarei a noite toda
Até apanhar o black Jack Davey
Ele subiu colinas e desceu dales
Sobre muitas montanhas selvagens
E eles disseram que o viram fazer black Jack Davey, ele está a caçar.
Ele cavalgou para leste e para oeste.
De manhã cedo
Ele espiava a sua bela dama.
Frio, molhado e cansado
Oh, por que você deixou sua casa e terra
Porque deixaste o teu bebé?
Porque deixaste o teu próprio Senhor?
Para ir com o black Jack Davey
Ele subiu colinas e desceu dales
Sobre muitas montanhas selvagens
E eles disseram que o viram fazer black Jack Davey, ele está a caçar.
O que me importava com a tua cama de penas de ganso
Os lençóis baixaram tão corajosamente.
Bem, talvez eu durma no chão frio e duro.
Junto com o black Jack Davey
Então vou arrancar os meus sapatos bem curados
Feitos de couro espanhol
E eu vou colocar nas minhas terras baixas
E saltem para a urze
Ele subiu colinas e desceu dales
Sobre muitas montanhas selvagens
E eles disseram que o viram fazer black Jack Davey, ele está a caçar.
Ele subiu colinas e desceu dales
Sobre muitas montanhas selvagens
E eles disseram que o viram fazer black Jack Davey, ele está a caçar.